Текст и перевод песни JONG HYUN - AURORA

AURORA

A.U.R.O.R.A, Ēōs
La la ah-ah-ah
기다렸어? 나 왔어 (No)
La la ah-ah-ah
드디어 도착했어 (No)
오로라가 Ah-ah (Baby)
눈앞에 펼쳐졌지
막상 넌 눈 비비며 믿지 못해도
La la ah-ah-ah (Hey woo)
믿기지 않을 수밖에 넌
꿈만 꾸던 너를 보는 게
지레짐작 상상만 한 게
손에 잡힐 듯 (Yeah)
가까워졌을 때 (Woo)
내 볼을 꼬집어 꿈인가 확인해
눈앞에 넌 Oh baby
널 바라보는 게
화려한 커튼처럼 흩날리는
널 보는 게
눈앞에 넌 Oh baby
우아하기도 하지
시끄러운 세상 속에 너란 빛
화려해 참 Aurora (Aurora)
Aurora (Aurora)
너도 다 알지?
꼭 아름다운 건
You know?
참 흔치 않다는 거
Lady ooh (Baby) 이미 내 품 안에 있대도
(난 끝없이 끝없이 원하지)
꿈만 꾸던 너를 보는 게
지레짐작 상상만 한 게
손에 잡힐 듯 (Yeah)
가까워졌을 때 (Woo)
내 볼을 꼬집어 꿈인가 확인해
눈앞에 넌 Oh baby
널 바라보는 게
화려한 커튼처럼 흩날리는
널 보는 게
눈앞에 넌 Oh baby
우아하기도 하지
시끄러운 세상 속에 너란 빛
화려해 참 Aurora (Aurora)
Aurora (Aurora)
따뜻하게 날 안아 줘 꼭
저 달을 감싼 구름처럼
내 곁에
별빛도 질투하게 Alright (Aurora)
눈 감고 쉴 수 있게 날 더 안아 줘
A.U.R.O.R.A, Aurora, Ēōs, you, Ēōs
눈앞에 넌 Oh baby
널 바라보는 게
화려한 커튼처럼 흩날리는
널 보는 게
눈앞에 넌 Oh baby
우아하기도 하지
시끄러운 세상 속에 너란 빛
화려해 참 Aurora (Aurora)
Aurora (Aurora)
A.U.R.O.R.A, Ēōs

AURORA

A.U.R.O.R.A, Ēōs
La la ah-ah-ah
Tu m'as attendu ? Je suis là (Non)
La la ah-ah-ah
Je suis enfin arrivé (Non)
L'aurore est là Ah-ah (Bébé)
Elle s'est déployée devant mes yeux
Même si tu ne le crois pas, tu te frottes les yeux
La la ah-ah-ah (Hey woo)
Tu ne peux pas ne pas le croire
C'est toi que je vois, toi dont je rêvais
C'était juste des suppositions, des imaginations
Tu es à portée de main (Oui)
Tu es devenu proche (Woo)
Je me pince les joues pour vérifier si je rêve
Tu es là devant mes yeux Oh bébé
Te regarder
C'est comme un magnifique rideau qui vole
Te regarder
Tu es là devant mes yeux Oh bébé
C'est si élégant
Ta lumière dans ce monde bruyant
C'est tellement brillant, Aurora (Aurora)
Aurora (Aurora)
Tu le sais aussi ?
Ce qui est vraiment beau
Tu sais ?
C'est rare
Lady ooh (Bébé) même si tu es déjà dans mes bras
(Je veux toujours, toujours, toujours)
C'est toi que je vois, toi dont je rêvais
C'était juste des suppositions, des imaginations
Tu es à portée de main (Oui)
Tu es devenu proche (Woo)
Je me pince les joues pour vérifier si je rêve
Tu es là devant mes yeux Oh bébé
Te regarder
C'est comme un magnifique rideau qui vole
Te regarder
Tu es là devant mes yeux Oh bébé
C'est si élégant
Ta lumière dans ce monde bruyant
C'est tellement brillant, Aurora (Aurora)
Aurora (Aurora)
Serre-moi bien fort dans tes bras
Comme les nuages qui enveloppent la lune
À côté de moi
Même les étoiles vont être jalouses Alright (Aurora)
Serre-moi encore plus fort pour que je puisse fermer les yeux et me reposer
A.U.R.O.R.A, Aurora, Ēōs, toi, Ēōs
Tu es là devant mes yeux Oh bébé
Te regarder
C'est comme un magnifique rideau qui vole
Te regarder
Tu es là devant mes yeux Oh bébé
C'est si élégant
Ta lumière dans ce monde bruyant
C'est tellement brillant, Aurora (Aurora)
Aurora (Aurora)
A.U.R.O.R.A, Ēōs