Текст и перевод песни JONG HYUN - Cocktail

Cocktail

Oh I'm sorry babe
뭐 좀 시켜 Babe
너랑 있을 땐
뭐든 Stop it baby (혼을 빼놓는 것)
That's real lady
Oh 미안 또 딴소리했지
너만 보면 Babe
난 항상 넋이 나간 듯해 (Uh)
I'll take my usual babe
알지 내가 원하는 거
눈을 피하지는 마
자꾸 숨기려고 하지도 마
넌 알잖아 내가 원한 건
너뿐이라고
참 인기가 많아
넌 가끔씩 네 곁에 참 많이 몰린
또 지천에 널린
널 위한 건 뭐든지 다
목숨이라도 건 듯 덤비는 걔들이 가여워
나만 귀여워하잖아
내게만 예쁘게 웃잖아
You're my cocktail (You, you, you, you, you)
You're my cocktail (You, you, you, you, you)
‘Cause you 네 매력에 난
I-I love you 빨려 들어가
‘Cause you 네 매력에 난
I-I love you 빨려 들어가
You're my cocktail (You, you, you, you, you)
펼쳐져 파노라마 익스트림 해
난 또 널 한 모금
거침없이 넘긴 지금
(멈출 수 없어) 한 모금
(날개 없이) 비행한 기분
내 손에 잡힌 건 잔이 아냐
I wanna take you slowly (Slow slow)
I feel, you wanna take it slowly (Slow slow)
크게 숨 쉬고 내 손을 잡아 줘
떨어지지 말아 줘
누구보다 간절한 걸 Yeah-yeah-yeah
참 인기가 많아
넌 가끔씩 네 곁에 참 많이 몰린
또 지천에 널린
널 위한 건 뭐든지 다
목숨이라도 건 듯 덤비는 걔들이 가여워
나만 귀여워하잖아
내게만 예쁘게 웃잖아
You're my cocktail (You, you, you, you, you)
You're my cocktail (You, you, you, you, you)
‘Cause you 네 매력에 난
I-I love you 빨려 들어가
‘Cause you 네 매력에 난
I-I love you 빨려 들어가
You're my cocktail (You, you, you, you, you)
넌 나란 잔에
넘칠 듯 채워 봐도
채워도
끝없어 보이는 걸
You're my cocktail (You, you, you, you, you)
You're my cocktail (You, you, you, you, you)
‘Cause you 네 매력에 난
I-I love you 빨려 들어가
‘Cause you 네 매력에 난
I-I love you 빨려 들어가
You're my cocktail (You, you, you, you, you)

Коктейль

О, прости, детка,
Закажи что-нибудь, детка,
Когда я с тобой,
Всё останавливается, детка (Ты выбиваешь меня из колеи)
Вот это настоящая леди
О, извини, я снова отвлекся
Когда я вижу тебя, детка,
Я всегда как будто теряю рассудок (Uh)
Я возьму свое обычное, детка,
Ты знаешь, чего я хочу
Не отводи взгляд
Не пытайся ничего скрывать
Ты же знаешь, что я хочу
Только тебя
Ты такая популярная
Иногда вокруг тебя так много толпится
Просто повсюду
Все ради тебя, все, что угодно
Мне жаль этих парней, которые готовы жизнь отдать
Но мила ты только со мной
Только мне ты улыбаешься так красиво
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)
Потому что, в твоем очаровании я
Я-я люблю тебя, меня затягивает
Потому что, в твоем очаровании я
Я-я люблю тебя, меня затягивает
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)
Разворачивается панорама, экстрим
Я делаю еще один глоток тебя
Прямо сейчас, без колебаний
(Не могу остановиться) Один глоток
(Без крыльев) Как будто я летаю
В моей руке не бокал
Я хочу наслаждаться тобой медленно (Медленно, медленно)
Я чувствую, ты тоже хочешь медленно (Медленно, медленно)
Глубоко вздохни и возьми меня за руку
Не отпускай
Больше всего на свете я этого хочу, да-да-да
Ты такая популярная
Иногда вокруг тебя так много толпится
Просто повсюду
Все ради тебя, все, что угодно
Мне жаль этих парней, которые готовы жизнь отдать
Но мила ты только со мной
Только мне ты улыбаешься так красиво
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)
Потому что, в твоем очаровании я
Я-я люблю тебя, меня затягивает
Потому что, в твоем очаровании я
Я-я люблю тебя, меня затягивает
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)
Ты наполняешь меня,
Как будто хочешь переполнить мой бокал
Переполнить
Кажется, что это бесконечно
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)
Потому что, в твоем очаровании я
Я-я люблю тебя, меня затягивает
Потому что, в твоем очаровании я
Я-я люблю тебя, меня затягивает
Ты мой коктейль (Ты, ты, ты, ты, ты)