Текст и перевод песни JONG HYUN - NEON
Oh
그래
넌
마치
날
알아
본
듯이
О
да,
ты
как
будто
узнал
меня.
(환하게
빛나지)
어두운
밤
별
같지
Это
как
темная
Ночная
Звезда.
(Neon)
어두울수록
(neon)
빛이나
baby
(Неон)
темнее
(неон)
свет
или
ребенок.
(Neon)
어두울수록
더
아름다운
걸
(Неон)
чем
темнее,
тем
красивее.
숨길
생각을
하지
말아줘
Не
думай
скрывать
это.
차가운
너의
눈빛
난
겁이
나
Холодные
твои
глаза
мне
страшно
손에
잡히지
않는
너란
빛을
본
나
Вы,
кто
не
дотрагивается
до
меня,
видели
свет.
내
손
놓지
말아줘
Не
отпускай
мою
руку.
아침이
오면
누굴
만나면
느껴
난
Когда
наступает
утро,
когда
я
встречаю
кого-то,
мне
кажется,
что
я
посреди
ночи.
너
없는
세상의
색
지루해져
Цвет
мира
без
тебя
надоедает.
넌
조명
없이도
화려하게
더
빛나
Ты
сияешь
ярче
без
света.
넌
조명
없이도
누구보다
더
빛나
Ты
сияешь
больше,
чем
кто-либо
без
света.
오늘
보여줘
네
진짜
얼굴을
보여줘
Покажи
мне
сегодня,
покажи
мне
свое
настоящее
лицо.
She
is
a
neon,
neon,
neon
빛을
내
Она-неоновый,
неоновый,
неоновый
свет.
카모마일
or
밀크티
뭘
원하니
말해
봐
Ромашка
или
чай
с
молоком,
Скажи
мне,
чего
ты
хочешь.
뜨겁게
괜찮지?
너
긴장
좀
풀어
봐
Жарко,
правда?
- тебе
нужно
расслабиться.
Neon,
that's
a
point
형광색
Неон,
это
точечный
флуоресцентный
цвет.
알지
너도
불
끄면
Знаешь,
если
ты
выключишь
свет,
너
말곤
다
까맣게
변하네
Все
будет
черным,
кроме
тебя.
숨길
생각을
하지
말아줘
Не
думай
скрывать
это.
차가운
너의
눈빛
난
겁이
나
Холодные
твои
глаза
мне
страшно
Oh
잡히지
않는
너란
빛을
본
나
О,
ты
не
попадешься,
я
видел
свет.
내
손
놓지
말아줘
Не
отпускай
мою
руку.
아침이
오면
누굴
만나면
느껴
난
Когда
наступает
утро,
когда
я
встречаю
кого-то,
мне
кажется,
что
я
посреди
ночи.
너
없는
세상의
색
지루해져
Цвет
мира
без
тебя
надоедает.
넌
조명
없이도
화려하게
더
빛나
Ты
сияешь
ярче
без
света.
넌
조명
없이도
누구보다
더
빛나
Ты
сияешь
больше,
чем
кто-либо
без
света.
오늘
보여줘
네
진짜
얼굴을
보여줘
Покажи
мне
сегодня,
покажи
мне
свое
настоящее
лицо.
She
is
a
neon,
neon,
neon
빛을
내
Она-неоновый,
неоновый,
неоновый
свет.
부족한
게
없는
걸
너만
Ты
единственный,
у
кого
нет
недостатка
ни
в
чем.
옆에
두면
다
되는
걸
Если
ты
положишь
его
рядом
с
собой,
все
будет
кончено.
혼자서도
빛이
나는
걸
Это
свет
сам
по
себе.
어둔
밤
나
홀로
두지마
Не
оставляй
меня
одного
в
темной
ночи.
어디든
너
혼자
가지마
Не
ходи
никуда
одна.
너도
알잖아
(you
know
what
I'm
saying)
Ты
знаешь
о
чем
я
говорю)
넌
조명
없이도
화려하게
빛나
Ты
ярко
сияешь
без
света.
조명
없이도
눈부시게
빛나고
Это
ослепительно
без
освещения.
오늘
보여줘
네
진짜
얼굴을
보여줘
(진짜
네
모습을
보여줘)
Покажи
мне
сегодня
свое
настоящее
лицо.)
She
is
a
neon,
neon,
neon
빛을
내
Она-неоновый,
неоновый,
неоновый
свет.
넌
조명
없이도
화려하게
더
빛나
Ты
сияешь
ярче
без
света.
넌
조명
없이도
누구보다
더
빛나
Ты
сияешь
больше,
чем
кто-либо
без
света.
오늘
보여줘
(show
me)
네
진짜
얼굴을
보여줘
Покажи
мне
сегодня
свое
настоящее
лицо.
She
is
a
neon,
neon,
neon
Она-неон,
неон,
неон.
You
know
that,
she
is
a
neon,
neon,
neon
Ты
знаешь,
что
она-неон,
неон,
неон.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hyun Chul Jo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.