Текст и перевод песни JONG HYUN - 와플 #Hashtag

와플 먹어
십자가 네 개 붙어있어 맹신해
Yes #Hashtag
이름에 붙여서
침대에 늘어져 보는 거
Search search
박혀 있어 방구석에서 늘어져 있어
쟤랑 걔 사귄대 난 별로 관심 없는데
난리 났어
가만히 있어도
물어뜯을 걸 갖다 줘 고맙지 뭐
걸레짝 되면 또 딴 얘깃거리
갈아타면 되지 뭐
심심했는데 잘 됐어
그래서 어떻게 됐다고
와플 먹어 너도 한번 씹어 악플 먹어
쟤랑 걔랑 사귄대
그렇다 카더라
내 친구의 사촌의
선배의 친구의 사돈이 봤대
그렇다 카더라
쟤랑 걔랑 싸웠대
그렇다 카더라
다 뒤집고 엎고 치고
아수라 난장판 내놨대
아니면 말고
도가 텄어 다들 도가 텄어
남 얘기하는 거
걔가 성격이
그리 거지 같대 그래 보여
아니 별건 없고 그냥 태도가 별로야
눈빛이나 주머니 손꼽은 거나
다 맘에 안 들어
가만히 있어도 물어뜯을 걸
갖다 줘 고맙지 뭐
걸레짝 되면 또 딴 얘깃거리
갈아타면 되지 뭐
대단한 무당 나셨어
눈빛만 봐도 척척 알아
와플 먹어 너도 한번 씹어 악플 먹어
쟤랑 걔랑 사귄대
그렇다 카더라
내 친구의 사촌의
선배의 친구의 사돈이 봤대
그렇다 카더라
쟤랑 걔랑 싸웠대
그렇다 카더라
다 뒤집고 엎고 치고
아수라 난장판 내놨대
아니면 말고
야 야 그렇게 막 말해도 돼
에이 뭐 어때 안될 건
또 뭐야 뭐야
그래 뭐
걔 걱정해서 뭐 해
그래 뭐
걔 실드 쳐서 뭐 해
그래 뭐 알아서 잘 살겠지
쟤랑 걔랑 사귄대
그렇다 카더라
내 친구의 사촌의
선배의 친구의 사돈이 봤대
그렇다 카더라
쟤랑 걔랑 싸웠대
그렇다 카더라
다 뒤집고 엎고 치고
아수라 난장판 내놨대
아니면 말고

Ем вафли
Безоговорочно верю четырём переплетённым крестам
Да, #хэштэг
Присоединишь к имени и выглядит так
Будто без сил развалился на кровати
Ищу, ищу
Сижу взаперти, разлёгшись в углу комнаты
Какие-то он и она встречаются, мне-то наплевать
Но в интернете только об этом и говорят
Сижу себе тихо
Но всё равно подкинут тему поругаться – спасибо, чё
Когда её исчерпаем, можно
И на другую перекинуться, а чё
Было скучно, но я справился
Ну и как тебе?
Ем вафли, тебе тоже стоит откусить кусочек, так что ешь вафли!
Говорят, он и она встречаются
Такие ходят слухи
Кузен моего друга
Коллега друга видел их
Такие ходят слухи
Говорят, он и она поссорились
Такие ходят слухи
Говорят, они устроили адский скандал
И перевернули всё вверх дном
А может и нет
Болтая о других
Всю правду раскрыли, всё выведали
Говорят, дескать, кое-у-кого дерьмовый характер
Похоже на то
И нет, не то, чтобы было что-то особенное, просто отношение такое
Мне не нравится ни взгляд, ни руки
Засунутые в карманы
Сижу себе тихо, но всё равно
Подкинут тему поругаться – спасибо, чё
Когда её исчерпаем, можно
И на другую перекинуться, а чё
Ну ты и шаманище
Лишь взглянув в глаза, сразу всё узнаёшь
Ем вафли, тебе тоже стоит откусить кусочек, так что ешь вафли!
Говорят, он и она встречаются
Такие ходят слухи
Кузен моего друга
Коллега друга видел их
Такие ходят слухи
Говорят, он и она поссорились
Такие ходят слухи
Говорят, они устроили адский скандал
И перевернули всё вверх дном
А может и нет
Эй, эй, ну разве можно так говорить?
Ну а чё, разве что-то недозволенно (что-то)?
Что еще?
Ну и что
Какое мне дело до этого человека?
Ну и что
Защиту повредили, ну и что?
Ну и что? Подумаешь мы всё знаем!
Говорят, он и она встречаются
Такие ходят слухи
Кузен моего друга
Коллега друга видел их
Такие ходят слухи
Говорят, он и она поссорились
Такие ходят слухи
Говорят, они устроили адский скандал
И перевернули всё вверх дном
А может и нет