Текст и перевод песни JONTE - GO

GO

GO - Jonte
突然 木々に緑が広がってく
ココロの奥で 何かが目を覚ましてる
新しい自分で 歩き出せる
無限のチカラで
I don"t wanna give it up
I"m not gonna give it up
もう逃げることはやめよう
風が吹きつけたって 雨に打たれたって
それでも芽を伸ばすよ To the sky, to the sky we go
夜はいつか明けて 目の前に道が見える
僕は今 踏み出すよ Take a step, take a step
眩しい光へ
ゴールなんて 近くにあるはずない
もっと向こうの 場所にたどり着きたいから
目に見えなくても 歩いていける
導かれるように
I don"t wanna give it up
I"m not gonna give it up
その思いを貫こう
風が吹きつけたって 雨に打たれたって
それでも芽を伸ばすよ To the sky, to the sky we go
夜はいつか明けて 目の前に道が見える
僕は今 踏み出すよ Take a step, take a step
眩しい光へ
On and on and on we go
On and on and on we go
On and on and on we go
It"s never gonna stop
On and on and on we go
On and on and on we go
On and on and on we go
風が吹きつけたって 雨に打たれたって
それでも芽を伸ばすよ To the sky, to the sky we go
夜はいつか明けて 目の前に道が見える
僕は今 踏み出すよ Take a step, take a step
眩しい光へ
夜はいつか明けて 目の前に道が見える
僕は今 踏み出すよ
Take a step, take a step, take a step

GO

GO - Jonte
Soudain, les arbres se couvrent de verdure
Quelque chose se réveille au fond de mon cœur
Je peux enfin avancer, un homme nouveau
Avec une force infinie
Je ne veux pas abandonner
Je n'abandonnerai pas
Je ne vais plus fuir
Même si le vent souffle et la pluie me frappe
Je continuerai à grandir, vers le ciel, vers le ciel nous irons
La nuit finira par se lever et je verrai le chemin devant moi
Je fais un pas maintenant, fais un pas, fais un pas
Vers la lumière éblouissante
Le but ne peut pas être si proche
Je veux atteindre un endroit plus lointain
Même si je ne le vois pas, je peux y aller
Guidé par quelque chose
Je ne veux pas abandonner
Je n'abandonnerai pas
Je vais tenir bon
Même si le vent souffle et la pluie me frappe
Je continuerai à grandir, vers le ciel, vers le ciel nous irons
La nuit finira par se lever et je verrai le chemin devant moi
Je fais un pas maintenant, fais un pas, fais un pas
Vers la lumière éblouissante
On and on and on we go
On and on and on we go
On and on and on we go
It"s never gonna stop
On and on and on we go
On and on and on we go
On and on and on we go
Même si le vent souffle et la pluie me frappe
Je continuerai à grandir, vers le ciel, vers le ciel nous irons
La nuit finira par se lever et je verrai le chemin devant moi
Je fais un pas maintenant, fais un pas, fais un pas
Vers la lumière éblouissante
La nuit finira par se lever et je verrai le chemin devant moi
Je fais un pas maintenant
Fais un pas, fais un pas, fais un pas