JONTE - GO - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JONTE - GO




GO
ВПЕРЕД
GO - Jonte
ВПЕРЕД - Jonte
突然 木々に緑が広がってく
Внезапно деревья покрываются зеленью,
ココロの奥で 何かが目を覚ましてる
В глубине души что-то пробуждается.
新しい自分で 歩き出せる
Могу начать свой путь обновленным,
無限のチカラで
С безграничной силой.
I don"t wanna give it up
Я не хочу сдаваться.
I"m not gonna give it up
Я не собираюсь сдаваться.
もう逃げることはやめよう
Я больше не буду убегать.
風が吹きつけたって 雨に打たれたって
Даже если дует ветер, даже если идет дождь,
それでも芽を伸ばすよ To the sky, to the sky we go
Я все равно буду расти. К небу, к небу мы идем.
夜はいつか明けて 目の前に道が見える
Ночь когда-нибудь закончится, и я увижу дорогу перед собой.
僕は今 踏み出すよ Take a step, take a step
Сейчас я делаю шаг. Сделай шаг, сделай шаг
眩しい光へ
К ослепительному свету.
ゴールなんて 近くにあるはずない
Финишная черта не может быть где-то близко.
もっと向こうの 場所にたどり着きたいから
Я хочу добраться до места гораздо дальше,
目に見えなくても 歩いていける
И даже если я его не вижу, я могу идти,
導かれるように
Как будто меня ведут.
I don"t wanna give it up
Я не хочу сдаваться.
I"m not gonna give it up
Я не собираюсь сдаваться.
その思いを貫こう
Я буду следовать этому стремлению.
風が吹きつけたって 雨に打たれたって
Даже если дует ветер, даже если идет дождь,
それでも芽を伸ばすよ To the sky, to the sky we go
Я все равно буду расти. К небу, к небу мы идем.
夜はいつか明けて 目の前に道が見える
Ночь когда-нибудь закончится, и я увижу дорогу перед собой.
僕は今 踏み出すよ Take a step, take a step
Сейчас я делаю шаг. Сделай шаг, сделай шаг
眩しい光へ
К ослепительному свету.
On and on and on we go
Вперед, и вперед, и вперед мы идем.
On and on and on we go
Вперед, и вперед, и вперед мы идем.
On and on and on we go
Вперед, и вперед, и вперед мы идем.
It"s never gonna stop
Это никогда не остановится.
On and on and on we go
Вперед, и вперед, и вперед мы идем.
On and on and on we go
Вперед, и вперед, и вперед мы идем.
On and on and on we go
Вперед, и вперед, и вперед мы идем.
風が吹きつけたって 雨に打たれたって
Даже если дует ветер, даже если идет дождь,
それでも芽を伸ばすよ To the sky, to the sky we go
Я все равно буду расти. К небу, к небу мы идем.
夜はいつか明けて 目の前に道が見える
Ночь когда-нибудь закончится, и я увижу дорогу перед собой.
僕は今 踏み出すよ Take a step, take a step
Сейчас я делаю шаг. Сделай шаг, сделай шаг
眩しい光へ
К ослепительному свету.
夜はいつか明けて 目の前に道が見える
Ночь когда-нибудь закончится, и я увижу дорогу перед собой.
僕は今 踏み出すよ
Сейчас я делаю шаг.
Take a step, take a step, take a step
Сделай шаг, сделай шаг, сделай шаг.





Авторы: 和田 昌哉, Jonte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.