Текст и перевод песни JONTE - 軌跡
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
君と歩いた軌跡を
ひとつひとつ消していく
Стираю
по
одному
следы,
что
мы
оставили
вместе.
笑顔
涙も
わがままさえも
ぜんぶ愛してたんだ
Улыбку,
слёзы,
даже
капризы
– всё
это
я
любил.
君とならこの道も
こんなにも遠く感じなかった
С
тобой
эта
дорога
не
казалась
такой
длинной.
自由手に入れたこの手から
愛がこぼれ落ちていく
Из
этих
рук,
обретших
свободу,
ускользает
любовь.
キラキラと悲しい
思い出たちが
今も心で輝くから
Сверкающие
и
грустные
воспоминания
до
сих
пор
сияют
в
моём
сердце.
苦しくて
切なくて
心ちぎれたって
Как
бы
ни
было
больно,
как
бы
ни
было
горько,
даже
если
сердце
разрывается,
君と出会えた軌跡(こと)
悔やんだりしない
Я
не
жалею
о
том,
что
встретил
тебя.
君の残したレシピを
真似て作ったりしても
Даже
если
я
пытаюсь
повторить
твои
рецепты,
少し何か物足りなくて
でもどこか懐かしい
Чего-то
не
хватает,
но
в
то
же
время
это
навевает
ностальгию.
喧嘩した
キスをした
抱き合った
同じ夢を見ていた
Мы
ссорились,
целовались,
обнимались,
видели
одни
и
те
же
сны.
君じゃなきゃ気づけないでいた
幸せも孤独さえも
Без
тебя
я
бы
не
узнал
ни
счастья,
ни
одиночества.
キラキラと悲しい
君の余韻が
今も心に鳴り響くよ
Сверкающее
и
грустное
эхо
тебя
до
сих
пор
звучит
в
моём
сердце.
うれしいとき
さみしいとき
また君を思うよ
И
в
радости,
и
в
печали
я
буду
думать
о
тебе.
君と出会えた軌跡(こと)
愛しすぎるから
Я
слишком
сильно
люблю
то,
что
встретил
тебя.
キラキラと悲しい
思い出たちが
今も心で輝くから
Сверкающие
и
грустные
воспоминания
до
сих
пор
сияют
в
моём
сердце.
キラキラと悲しい
君の余韻が
今も心に鳴り響くよ
Сверкающее
и
грустное
эхо
тебя
до
сих
пор
звучит
в
моём
сердце.
苦しくて
切なくて
心ちぎれたって
Как
бы
ни
было
больно,
как
бы
ни
было
горько,
даже
если
сердце
разрывается,
君と出会えた軌跡(こと)
悔やんだりしない
Я
не
жалею
о
том,
что
встретил
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 山口寛雄
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.