JONY - Ветер - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни JONY - Ветер




Ветер
The Wind
Вечер
Evening
Питер
Petersburg
Ветер
Wind
Ветер разгоняет тоску
The wind disperses the longing
Без тебя я жить не смогу
I cannot live without you
Солнце не заменит мне луну
The sun will not replace the moon for me
Как же я усну без твоих губ?
How can I fall asleep without your lips?
Ветер разгоняет
The wind disperses
Промолчим
Let's keep silent
Но даже в этой тишине всего не утаить
But even in this silence, everything cannot be hidden
Слёзы твои казались искренними
Your tears seemed sincere
Но не все
But not all
Ведь я смотрел в твои глаза
After all, I looked into your eyes
Не так, как бы хотел
Not like I would have liked
Как я хотел
As I wanted
Я покидаю этот дом
I am leaving this house
Небо печалится со мной
The sky is sad with me
И унеся мою любовь
And taking away my love
Я не боюсь простить
I am not afraid to forgive
Всё что было, то прошло
All that was, has passed
В сердце моём остался ком
A lump remained in my heart
В нём ты оставила свой фантом
In it, you left your phantom
Ветер разгоняет тоску
The wind disperses the longing
Без тебя я жить не смогу
I cannot live without you
Солнце не заменит мне луну
The sun will not replace the moon for me
Как же я усну без твоих губ
How can I fall asleep without your lips
Ветер разгоняет
The wind disperses
Ветер не расскажет
The wind will not tell
О моей печали
About my sadness
В тебе души не чаял
I adored you
Теперь не отвечаю
Now I do not answer
Небо не расскажет
The sky will not tell
О моей печали
About my sadness
Мысли порождают гром
Thoughts produce thunder
А ветер разгоняет тоску
And the wind disperses the longing





Авторы: Dzhahid Afrail Ogly Gusejnli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.