Текст и перевод песни JONY - Ветер

Ветер

Вечер
Питер
Ветер

Ветер разгоняет тоску
Без тебя я жить не смогу
Солнце не заменит мне луну
Как же я усну без твоих губ?
Ветер разгоняет

Промолчим
Но даже в этой тишине всего не утаить
Слёзы твои казались искренними
Но не все
Ведь я смотрел в твои глаза
Не так, как бы хотел
Как я хотел
Я покидаю этот дом
Небо печалится со мной

И унеся мою любовь
Я не боюсь простить
Всё что было, то прошло
В сердце моём остался ком
В нём ты оставила свой фантом

Ветер разгоняет тоску
Без тебя я жить не смогу
Солнце не заменит мне луну
Как же я усну без твоих губ
Ветер разгоняет

Ветер не расскажет
О моей печали
В тебе души не чаял
Теперь не отвечаю
Небо не расскажет
О моей печали
Мысли порождают гром
А ветер разгоняет тоску

Le vent

Soir
Saint-Pétersbourg
Le vent

Le vent chasse la tristesse
Sans toi, je ne peux pas vivre
Le soleil ne remplacera pas la lune pour moi
Comment puis-je m'endormir sans tes lèvres ?
Le vent chasse

Nous ne parlerons pas
Mais même dans ce silence, tout ne peut pas être caché
Tes larmes semblaient sincères
Mais pas toutes
Car je regardais dans tes yeux
Pas comme je le voulais
Comme je le voulais
Je quitte cette maison
Le ciel est triste avec moi

Et en emportant mon amour
Je n'ai pas peur de pardonner
Tout ce qui était est passé
Un morceau est resté dans mon cœur
Tu y as laissé ton fantôme

Le vent chasse la tristesse
Sans toi, je ne peux pas vivre
Le soleil ne remplacera pas la lune pour moi
Comment puis-je m'endormir sans tes lèvres ?
Le vent chasse

Le vent ne dira pas
De ma tristesse
J'étais fou de toi
Maintenant je ne réponds plus
Le ciel ne dira pas
De ma tristesse
Les pensées engendrent le tonnerre
Et le vent chasse la tristesse