JONY - Волен - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни JONY - Волен




Волен
Sick
Страх быть чужим
The fear of being a stranger
И остаться пустым
And being left empty
Оу, я не хочу ничего терять
Oh, I don't want to lose anything
Как же я рад тебе доверять
How glad I am to trust you
Мой страх быть чужим
My fear of being a stranger
И остаться пустым
And being left empty
Тебя любовью я наполнял
I filled you with love
Меня жизнь меняла каждый день
Life changed me every day
Но покуда болен, болен
But while I'm sick, sick
Болен я так тобой
I'm so sick of you
Да, я буду волен, волен
Yes, I will be free, free
Волен быть самим собой
Free to be myself
В этом мире болен, болен
In this world I'm sick, sick
Болен я так тобой
I'm so sick of you
И я буду волен, волен
And I will be free, free
Волен быть самим собой
Free to be myself
Силами любить не заставишь
You can't force me to love with force
Кончились тебя испытания
Your tests are over
Мне тебя так не хватает
I miss you so much
Твоя аура твоя магия
Your aura is your magic
С тобой остаюсь я собой
With you, I remain myself
В тебе растворяюсь порой
Sometimes I dissolve in you
Для меня ты дом и мой покой (у-ой)
For me, you are home and my peace (u-oy)
И покуда болен, болен
And while I'm sick, sick
Болен я так тобой
I'm so sick of you
Да, я буду волен, волен
Yes, I will be free, free
Волен быть самим собой
Free to be myself
В этом мире болен, болен
In this world I'm sick, sick
Болен я так тобой
I'm so sick of you
И я буду волен, волен
And I will be free, free
Волен быть самим собой
Free to be myself
Мне лишь важен твой свет
Only your light matters to me
Ты мой алый рассвет
You are my crimson dawn
Навсегда будь моей-ей-ей
Be mine forever-ever-ever
И через тысячу лет лишь согреет твой смех (е-е)
And even after a thousand years, only your laughter will warm me (e-e)
Страх быть чужим
The fear of being a stranger
И остаться пустым
And being left empty
Оу, я не хочу ничего терять
Oh, I don't want to lose anything
Как же я рад тебе доверять
How glad I am to trust you
Мой страх быть чужим
My fear of being a stranger
И остаться пустым
And being left empty
Тебя любовью я наполнял
I filled you with love
Меня жизнь меняла каждый день
Life changed me every day
Но покуда болен, болен
But while I'm sick, sick
Болен я так тобой
I'm so sick of you
Да, я буду волен, волен
Yes, I will be free, free
Волен быть самим собой
Free to be myself
В этом мире болен, болен
In this world I'm sick, sick
Болен я так тобой
I'm so sick of you
И я буду волен, волен
And I will be free, free
Волен быть самим собой
Free to be myself





Авторы: Jony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.