Текст и перевод песни JONY - Исчезай красиво

Исчезай красиво

Я не ощущаю наш рассвет
В темноте твой тает силуэт
И на ощупь за тобой
Будто я слеп

Ай-ай-ай-оу
Ай-ай-ай-оу
Ай-ай-ай-оу
Без тебя я сам не свой

Дай мне насладиться тишиной
В мире без тебя найти покой
Ты меня спаси а-а, ты меня спаси а-а
Исчезай красиво, прощай

Как мне потушить внутри огонь
Если одержим одной тобой
Мы запутались и нет пути домой

Ай-ай-ай-оу
Ай-ай-ай-оу
Ай-ай-ай-оу
Без тебя я сам не свой

Дай мне насладиться тишиной
В мире без тебя найти покой
Ты меня спаси а-а, ты меня спаси а-а
Исчезай красиво, прощай

Дай мне насладиться тишиной
В этом мире без тебя найти покой
Ты меня спаси а-а, ты меня спаси а-а
Исчезай красиво, прощaй

Disparaître magnifiquement

Je ne sens pas notre lever du soleil
Dans l'obscurité, ta silhouette fond
Et à tâtons derrière toi
Comme si j'étais aveugle

Ai-ai-ai-ou
Ai-ai-ai-ou
Ai-ai-ai-ou
Sans toi, je ne suis pas moi-même

Laisse-moi savourer le silence
Trouver la paix dans un monde sans toi
Tu me sauveras, tu me sauveras
Disparaître magnifiquement, adieu

Comment puis-je éteindre le feu en moi
Si je suis obsédé par toi seule
Nous sommes perdus et il n'y a pas de chemin du retour

Ai-ai-ai-ou
Ai-ai-ai-ou
Ai-ai-ai-ou
Sans toi, je ne suis pas moi-même

Laisse-moi savourer le silence
Trouver la paix dans un monde sans toi
Tu me sauveras, tu me sauveras
Disparaître magnifiquement, adieu

Laisse-moi savourer le silence
Trouver la paix dans ce monde sans toi
Tu me sauveras, tu me sauveras
Disparaître magnifiquement, adieu