Мне не больно - JONYперевод на немецкий
Как
остывающий
вулкан
Wie
ein
erkaltender
Vulkan
Мой
разум
застывает
во
мгле
Erstarrt
mein
Verstand
im
Nebel
Закрывший
истину
обман
Die
Wahrheit
verdeckender
Betrug
Развеет
одинокий
рассвет
Wird
von
einsamer
Morgenröte
zerstreut
Мимо
меня
An
mir
vorbei
Слов
пелена
Ein
Schleier
aus
Worten
Но
чьи
имена
сохранят
года?
Doch
wessen
Namen
werden
die
Jahre
bewahren?
Время
— цена
Zeit
ist
der
Preis
Я
отдавал
Den
ich
bezahlte
Чтобы
выйти
на
свет
Um
ans
Licht
zu
treten
Мне
не
больно
Es
tut
mir
nicht
weh
Время
залечило
раны
Die
Zeit
hat
die
Wunden
geheilt
И
я
чувствую
вкус
нирваны
Und
ich
schmecke
den
Geschmack
von
Nirwana
Ветер
унесёт
вдаль
Der
Wind
trägt
weit
fort
Мою
печаль
Meine
Trauer
Всё,
довольно
Es
reicht
Ни
к
чему
все
эти
драмы
Wozu
all
diese
Dramen?
Я
залатал
все
свои
шрамы
Ich
habe
all
meine
Narben
geflickt
Но
всё,
что
было,
мне
не
жаль
Doch
all
das,
was
war,
bereue
ich
nicht
Мне
не
мешай
Stör
mich
nicht
Где
же
теперь
все
те
Wo
sind
jetzt
all
die
Кто
носил
на
руках?
Die
mich
auf
Händen
trugen?
Каждый
тонет
в
соло
Jeder
ertrinkt
allein
Мне
не
нужна
рука
Ich
brauche
keine
helfende
Hand
Понятия
многие
чтут
Viele
achten
die
Begriffe
Или
гнут
под
себя
Oder
beugen
sie
sich
zurecht
Я
верю
в
собственный
труд
Ich
glaube
an
meine
eigene
Arbeit
Вера,
честь
и
семья
Glaube,
Ehre
und
Familie
Телом
не
чувствую
холод
Mein
Körper
spürt
keine
Kälte
В
такт
бьёт
сердце,
я
чувствую
голод
Im
Takt
schlägt
mein
Herz,
ich
fühle
Hunger
В
нём
внутри
оголённый
провод
In
ihm
drin
ein
blanker
Draht
Нет-нет,
не
подходи,
не
трогай
Nein,
nein,
komm
nicht
näher,
fass
mich
nicht
an
Время
начать
по-новой
Zeit,
neu
anzufangen
Тени
молчат,
я
не
дал
им
повод
Die
Schatten
schweigen,
ich
gab
ihnen
keinen
Anlass
Ноты
рычат,
мой
лёд
расколот
Die
Noten
knurren,
mein
Eis
ist
gebrochen
Я
без
мяча,
но
пру
как
Haaland
Ich
habe
keinen
Ball,
aber
ich
stürme
wie
Haaland
Мне
не
больно
Es
tut
mir
nicht
weh
Время
залечило
раны
Die
Zeit
hat
die
Wunden
geheilt
И
я
чувствую
вкус
нирваны
Und
ich
schmecke
den
Geschmack
von
Nirwana
Ветер
унесёт
вдаль
Der
Wind
trägt
weit
fort
Мою
печаль
Meine
Trauer
Всё,
довольно
Es
reicht
Ни
к
чему
все
эти
драмы
Wozu
all
diese
Dramen?
Я
залатал
все
свои
шрамы
Ich
habe
all
meine
Narben
geflickt
Но
всё,
что
было,
мне
не
жаль
Doch
all
das,
was
war,
bereue
ich
nicht
Мне
не
мешай
Stör
mich
nicht
Мне
не
больно
Es
tut
mir
nicht
weh
Время
залечило
раны
Die
Zeit
hat
die
Wunden
geheilt
И
я
чувствую
вкус
нирваны
Und
ich
schmecke
den
Geschmack
von
Nirwana
Ветер
унесёт
вдаль
Der
Wind
trägt
weit
fort
Мою
печаль
Meine
Trauer
Всё,
довольно
Es
reicht
Ни
к
чему
все
эти
драмы
Wozu
all
diese
Dramen?
Я
залатал
все
свои
шрамы
Ich
habe
all
meine
Narben
geflickt
Но
всё,
что
было,
мне
не
жаль
Doch
all
das,
was
war,
bereue
ich
nicht
Мне
не
мешай
Stör
mich
nicht
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.