Титры - JONY перевод на немецкий

Титры

Но мнe всё равно, где ты и с кем
Не люблю я давно
Хочешь не верь, но всё завершено
Наша любовь — это титры в кино

Всё решено!
Мне не звони, не люблю я давно
И у сообщений статус: "Не прочтено"
Наша любовь — это титры в кино, е-е

Но мне всё равно, где ты и с кем
Не люблю я давно
Хочeшь не верь, но все завершено
Наша любовь — это титры в кино, е-е

Наши дни прошли, на этом всё
Забывай, забывай
Звёзды не сошлись, они так далеко от нас
Теперь сгорают ночи, таю в огне
Я обесточен, сердце хочет к тебе
Ты в моей голове, в голове, но

Но мне всё равно, где ты и с кем
Не люблю я давно
Хочешь не верь, но всё завершено
Наша любовь — это титры в кино

Всё решено!
Мне не звони, не люблю я давно
И у сообщений статус: "Не прочтено"
Наша любовь — это титры в кино, е-е

Но мне всё равно, где ты и с кем
Не люблю я давно
Хочешь не верь, но всё завершено
Наша любовь — это титры в кино, е-е

Дождь на фоне, город тонет
Люди-клоны, птицы-дроны, скажи, кто мы?
Перед Богом, скажи, кто мы?
Скажи, кто мы?

Всё решено!
Мне не звони, не люблю я давно
И у сообщений статус: "Не прочтено"
Наша любовь — это титры в кино, е-е

Но мне всё равно, где ты и с кем
Не люблю я давно
Хочешь не верь, но всё завершено
Наша любовь — это титры в кино, е-е

Abspann

Aber mir ist egal, wo du bist und mit wem
Ich liebe dich schon lange nicht mehr
Glaub es oder nicht, aber alles ist vorbei
Unsere Liebe ist der Abspann im Kino

Alles ist entschieden!
Ruf mich nicht an, ich liebe dich schon lange nicht mehr
Und Nachrichten haben den Status: "Ungelesen"
Unsere Liebe ist der Abspann im Kino, eh-eh

Aber mir ist egal, wo du bist und mit wem
Ich liebe dich schon lange nicht mehr
Glaub es oder nicht, aber alles ist vorbei
Unsere Liebe ist der Abspann im Kino, eh-eh

Unsere Tage sind vorbei, das war's
Vergiss, vergiss
Die Sterne standen nicht günstig, sie sind so weit von uns entfernt
Jetzt brennen die Nächte, ich schmelze im Feuer
Ich bin energielos, mein Herz will zu dir
Du bist in meinem Kopf, in meinem Kopf, aber

Aber mir ist egal, wo du bist und mit wem
Ich liebe dich schon lange nicht mehr
Glaub es oder nicht, aber alles ist vorbei
Unsere Liebe ist der Abspann im Kino

Alles ist entschieden!
Ruf mich nicht an, ich liebe dich schon lange nicht mehr
Und Nachrichten haben den Status: "Ungelesen"
Unsere Liebe ist der Abspann im Kino, eh-eh

Aber mir ist egal, wo du bist und mit wem
Ich liebe dich schon lange nicht mehr
Glaub es oder nicht, aber alles ist vorbei
Unsere Liebe ist der Abspann im Kino, eh-eh

Regen im Hintergrund, die Stadt ertrinkt
Menschen-Klone, Vögel-Drohnen, sag, wer sind wir?
Vor Gott, sag, wer sind wir?
Sag, wer sind wir?

Alles ist entschieden!
Ruf mich nicht an, ich liebe dich schon lange nicht mehr
Und Nachrichten haben den Status: "Ungelesen"
Unsere Liebe ist der Abspann im Kino, eh-eh

Aber mir ist egal, wo du bist und mit wem
Ich liebe dich schon lange nicht mehr
Glaub es oder nicht, aber alles ist vorbei
Unsere Liebe ist der Abspann im Kino, eh-eh