Jony - Френдзона - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jony - Френдзона




Френдзона
Zone d'ami
А почему я во френдзоне?
Pourquoi suis-je dans la zone d'ami ?
А почему я во френдзоне?
Pourquoi suis-je dans la zone d'ami ?
А почему я во френдзоне?
Pourquoi suis-je dans la zone d'ami ?
А почему, почему, по качану!
Pourquoi, pourquoi, par hasard ?
А почему я во френдзоне?
Pourquoi suis-je dans la zone d'ami ?
А почему я во френдзоне?
Pourquoi suis-je dans la zone d'ami ?
А почему я во френдзоне?
Pourquoi suis-je dans la zone d'ami ?
А почему, почему, по качану!
Pourquoi, pourquoi, par hasard ?
Солнце встает и мы рядом, наши будни
Le soleil se lève et nous sommes ensemble, nos journées
Ты на стекле мокром смайлик нам рисуешь
Tu dessines un smiley sur la vitre humide
Время летит, а мы так же безразсудны
Le temps passe, mais nous restons aussi insensés
Вместе кайф безумный, в пустяках и в сумме.
Ensemble, c'est un plaisir fou, dans les petites choses et dans l'ensemble.
Поздний вечер, встречаю тебя
Tard le soir, je te rencontre
У работы, у дома.
Au travail, à la maison.
После встречи пустая луна
Après notre rencontre, la lune est vide
Наша тема разговора
Notre sujet de conversation
Все конечно круто
Tout est bien sûr cool
Но у меня один вопрос.
Mais j'ai une question.
А почему я во френдзоне?
Pourquoi suis-je dans la zone d'ami ?
А почему я во френдзоне?
Pourquoi suis-je dans la zone d'ami ?
А почему я во френдзоне?
Pourquoi suis-je dans la zone d'ami ?
А почему, почему, по качану!
Pourquoi, pourquoi, par hasard ?
А почему я во френдзоне?
Pourquoi suis-je dans la zone d'ami ?
А почему я во френдзоне?
Pourquoi suis-je dans la zone d'ami ?
А почему я во френдзоне?
Pourquoi suis-je dans la zone d'ami ?
А почему, почему, по качану!
Pourquoi, pourquoi, par hasard ?
Малыш, не бойся, ты мое, ты мое все
Ma chérie, n'aie pas peur, tu es à moi, tu es tout pour moi
Ведь кто, если не я будет целовать тебя
Après tout, qui d'autre que moi t'embrassera
Целовать тебя, целовать тебя
T'embrasser, t'embrasser
Целовать тебя, цело, целовать тебя
T'embrasser, t'embrasser, t'embrasser
Целовать тебя, целовать тебя
T'embrasser, t'embrasser
Целовать тебя, цело, целовать тебя.
T'embrasser, t'embrasser, t'embrasser.
А почему я во френдзоне?
Pourquoi suis-je dans la zone d'ami ?
А почему я во френдзоне?
Pourquoi suis-je dans la zone d'ami ?
А почему я во френдзоне?
Pourquoi suis-je dans la zone d'ami ?
А почему, почему, по качану!.
Pourquoi, pourquoi, par hasard !.





Jony - Френдзона
Альбом
Френдзона
дата релиза
12-12-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.