PSYCHE - JooHeon перевод на немецкий

PSYCHE

All of the world
Pay attention, JOOHONEY 1HUNNIT, I'm ready, woo

Yeah that's my psyche, ya
인생은 마치 바이킹 ya
창창한 날의 앞길 ya
난 다시 한번 화이팅 uh
Yeah that's my psyche, ya
인생은 마치 하이킹 ya
올라가는 정상길
난 다시 한번 화이팅

무대 위에 무대포 uh
놀줄 아는 큰 배포 uh
I'm the top 앞서 나가는 애들
싹다 잡어 싸그리 모아 댐벼 uh
현상수배 uh
긴장 타라 명사수 제거
돈 check 하기 전에 mic check uh
All kill 하기 전에 미리 Back off
트렌드 싹 쓸어 담아 흡입해 맞아 난 괴물
고집이 자리해 썩어 문드러가는 퇴물
그것들 꿀꺽하고 씹어 삼켜
필요 없어 다 집어삼켜

펑 터지는 flash ay
신발은 항상 fresh ay
걸어가는 red carpet ay
뭐 있어 걍 즐겨 이렇게
자신감은 나의 재능 ay
Swag on my body cuz I slay
척 하지 말아 L are fake
뭐 있어 걍 춤춰 이렇게

Yeah that's my psyche, ya
인생은 마치 바이킹 ya
창창한 날의 앞길 ya
난 다시 한번 화이팅 uh
Yeah that's my psyche, ya
인생은 마치 하이킹 ya
올라가는 정상길 ya
난 다시 한번 화이팅 uh
Ah, ah, ah, ah

I wanna be like Michael (Jackson)
But I'm not a moonwalker (Moonwalking)
Cuz l'm always moving forward
When l'm landing on the brand hah, go yard
똥폼 잡으면 리액션 오 열
내 표정 시스루 훤히 다보여
꿰뚫어보는 자만한 눈빛들
하나같이 충혈돼 시뻘겋게 무서워요
번쩍이는 조명 속 춤사위
이건 Random game 주사위
던져지는 바로 지금 이 순간이
움직여야 할때 Just do it everybody

Yeah that's my psyche, ya
인생은 마치 바이킹 ya
창창한 날의 앞길 ya
난 다시 한번 화이팅 uh
Yeah that's my psyche, ya
인생은 마치 하이킹 ya
올라가는 정상길 ya
난 다시 한번 화이팅 uh

난 끊임없이 노력해 왔어
뭐라고 지껄이건 두 귀를 막았어
그게 아니라고 날 묶어놓고 가둬갔어
차라리 깊은 잠이 낫겠다며 두 눈을 감았어
사리분별 조차 안 가면서 달콤한
사탕 발린 말들을 씁쓸하게 삼켜야만
했던 날들이 이젠 아무렇지 않아 난
열 받은 머리위로 부는 시들한 바람만
획 하고 지나쳐가는 몇몇의 사람과
나눈 열정의 대화는 가벼워진 만담만
그 열정 하나만 보고 가다 보면
다른걸 잃어가나 봐 현실을 알아가
수많은 고심 끝에 내리고 내린 결정
자신을 의심해온 나의 결점
본능에 맡기고 점점 올라가는 정점
인생의 마침표는 내가 알아서 점쳐

펑 터지는 flash ay
신발은 항상 fresh ay
걸어가는 red carpet ay
뭐 있어 걍 즐겨 이렇게
자신감은 나의 재능 ay
Swag on my body cuz I slay
척 하지 말아 L are fake
뭐 있어 걍 춤춰 이렇게

Yeah that's my psyche, ya
인생은 마치 바이킹 ya
창창한 날의 앞길 ya
난 다시 한번 화이팅 uh
Yeah that's my psyche, ya
인생은 마치 하이킹 ya
올라가는 정상길 ya
난 다시 한번 화이팅 uh

PSYCHE

Die ganze Welt
Passt auf, JOOHONEY 1HUNNIT, ich bin bereit, woo

Ja, das ist meine Psyche, ya
Das Leben ist wie ein Wikingerschiff, ya
Der helle Weg der Zukunft vor mir, ya
Ich gebe noch einmal alles, uh
Ja, das ist meine Psyche, ya
Das Leben ist wie Wandern, ya
Der Weg hinauf zum Gipfel
Ich gebe noch einmal alles

Auf der Bühne gnadenlos, uh
Ein großes Kaliber, das weiß, wie man feiert, uh
Ich bin an der Spitze, die Typen, die vorausgehen
Fang sie alle, bring sie zusammen und greif mich an, uh
Steckbrieflich gesucht, uh
Seid angespannt, schaltet den Scharfschützen aus
Bevor ich das Geld checke, Mic Check, uh
Bevor ich alle kille, weicht lieber zurück
Feg die Trends auf, saug sie ein, ja, ich bin ein Monster
Ein veraltetes Wrack, das voller Eigensinn verrottet
Schluck sie runter, kau sie durch und verschlinge sie
Ich brauche das nicht, verschlinge einfach alles

Ein aufblitzendes Blitzlicht, ay
Die Schuhe sind immer fresh, ay
Ich laufe über den roten Teppich, ay
Was solls, genieße es einfach so
Selbstvertrauen ist mein Talent, ay
Swag an meinem Körper, weil ich es rocke
Tu nicht so, L's sind Fake
Was solls, tanz einfach so

Ja, das ist meine Psyche, ya
Das Leben ist wie ein Wikingerschiff, ya
Der helle Weg der Zukunft vor mir, ya
Ich gebe noch einmal alles, uh
Ja, das ist meine Psyche, ya
Das Leben ist wie Wandern, ya
Der Weg hinauf zum Gipfel, ya
Ich gebe noch einmal alles, uh
Ah, ah, ah, ah

Ich will wie Michael sein (Jackson)
Aber ich bin kein Moonwalker (Moonwalking)
Weil ich mich immer vorwärts bewege
Wenn ich auf der Marke lande, hah, zieh ich voll durch
Wenn ich posiere, ist die Reaktion heftig
Mein Gesichtsausdruck ist transparent, man sieht alles genau
Die arroganten Augen, die mich durchschauen
Sie alle sind blutunterlaufen, knallrot und beängstigend
Tanzbewegungen im blinkenden Licht
Das ist ein Zufallsspiel, die Würfel
Werden genau in diesem Moment geworfen
Zeit sich zu bewegen, macht einfach alle mit

Ja, das ist meine Psyche, ya
Das Leben ist wie ein Wikingerschiff, ya
Der helle Weg der Zukunft vor mir, ya
Ich gebe noch einmal alles, uh
Ja, das ist meine Psyche, ya
Das Leben ist wie Wandern, ya
Der Weg hinauf zum Gipfel, ya
Ich gebe noch einmal alles, uh

Ich habe mich unaufhörlich bemüht
Was auch immer sie laberten, ich habe meine Ohren verschlossen
Sie sagten, das ist es nicht, fesselten und sperrten mich ein
Ich dachte, ein tiefer Schlaf wäre besser, und schloss meine Augen
Ohne überhaupt Gut von Böse unterscheiden zu können
Musste ich die süßen, honigsüßen Worte bitter herunterschlucken
Diese Tage machen mir jetzt nichts mehr aus
Nur ein schwacher Wind bläst über meinen erhitzten Kopf
Mit ein paar Leuten, die einfach vorbeiziehen
Waren leidenschaftliche Gespräche nur oberflächlicher Smalltalk
Wenn man nur auf diese eine Leidenschaft zusteuert
Verliert man wohl andere Dinge, während man die Realität begreift
Die Entscheidung, die nach unzähligen Überlegungen getroffen wurde
Mein Fehler, an mir selbst zu zweifeln
Ich überlasse es dem Instinkt und steige immer höher zum Gipfel
Den Schlusspunkt meines Lebens bestimme ich selbst

Ein aufblitzendes Blitzlicht, ay
Die Schuhe sind immer fresh, ay
Ich laufe über den roten Teppich, ay
Was solls, genieße es einfach so
Selbstvertrauen ist mein Talent, ay
Swag an meinem Körper, weil ich es rocke
Tu nicht so, L's sind Fake
Was solls, tanz einfach so

Ja, das ist meine Psyche, ya
Das Leben ist wie ein Wikingerschiff, ya
Der helle Weg der Zukunft vor mir, ya
Ich gebe noch einmal alles, uh
Ja, das ist meine Psyche, ya
Das Leben ist wie Wandern, ya
Der Weg hinauf zum Gipfel, ya
Ich gebe noch einmal alles, uh