Текст и перевод песни JORDY - Everybody's Falling in Love (But Not Me)
Everybody's Falling in Love (But Not Me)
Tout le monde tombe amoureux (mais pas moi)
Hey
nice
to
meet
you
Hé,
ravie
de
te
rencontrer
Do
you
want
to
come
through?
Tu
veux
venir
?
It
sucks
being
sober
at
this
party
C'est
nul
d'être
sobre
à
cette
fête
Hey
I
wanna
see
you
Hé,
j'aimerais
te
voir
Can
we
skip
the
awkward
intro?
On
peut
sauter
l'introduction
gênante
?
Sorry
I...
I'm
sorry
I
keep
calling
Désolée,
je...
Je
suis
désolée
de
continuer
à
appeler
Staying
on
the
east
side
Je
reste
sur
le
côté
est
Looking
for
the
right
guy
Je
recherche
le
bon
mec
It's
bound
to
happen
sometime
C'est
voué
à
arriver
un
jour
I'm
tired
of
chasing,
and
only
wasting
mine
Je
suis
fatiguée
de
courir
après
et
de
perdre
mon
temps
Sick
of
all
the
swipe
rights
Marre
de
tous
les
swipes
à
droite
Sick
of
all
the
one
liners
Marre
de
toutes
ces
phrases
toutes
faites
It's
bound
to
happen
one
night
C'est
voué
à
arriver
une
nuit
I'm
always
patient,
if
everything
takes
time
Je
suis
toujours
patiente,
si
tout
prend
du
temps
Everybody
falling
in
love
Tout
le
monde
tombe
amoureux
Everybody's
falling
in
love
Tout
le
monde
tombe
amoureux
Everybody's
falling
in
love
Tout
le
monde
tombe
amoureux
Why
not
me?
Pourquoi
pas
moi
?
Everybody's
finding
the
one
Tout
le
monde
trouve
sa
moitié
Everybody's
saying
I'm
not
enough
Tout
le
monde
dit
que
je
ne
suis
pas
assez
bien
Everybody's
falling
in
love
Tout
le
monde
tombe
amoureux
Why
not
me?
Pourquoi
pas
moi
?
Hey
what
you
up
to?
Hé,
quoi
de
neuf
?
Still
planning
to
come
through
Tu
comptes
toujours
venir
?
I'm
getting
so
tired
at
this
party
Je
commence
à
fatiguer
à
cette
fête
You'd
know
if
you
knew
me
Tu
le
saurais
si
tu
me
connaissais
I'm
not
so
good
at
being
lonely
Je
ne
suis
pas
très
douée
pour
être
seule
A
moment
away
you're
like
20
away
give
or
take
À
un
moment
donné,
tu
es
à
20
minutes,
plus
ou
moins
From
the
East
side
Du
côté
est
Are
you
gonna
be
the
right
guy?
Vas-tu
être
le
bon
mec
?
I
hope
it
happens
tonight
J'espère
que
ça
arrivera
ce
soir
'Cos
I've
been
patient,
please
don't
waste
my
time
Parce
que
j'ai
été
patiente,
ne
fais
pas
perdre
mon
temps
Everybody's
falling
in
love
Tout
le
monde
tombe
amoureux
Everybody's
falling
in
love
Tout
le
monde
tombe
amoureux
Everybody's
falling
in
love
Tout
le
monde
tombe
amoureux
Why
not
me?
Pourquoi
pas
moi
?
Everybody's
finding
the
one
Tout
le
monde
trouve
sa
moitié
Everybody's
saying
I'm
not
enough
Tout
le
monde
dit
que
je
ne
suis
pas
assez
bien
Everybody's
falling
in
love
Tout
le
monde
tombe
amoureux
Why
not
me?
Pourquoi
pas
moi
?
Staying
on
the
east
side
Je
reste
sur
le
côté
est
Looking
for
the
right
guy
Je
recherche
le
bon
mec
It's
bound
to
happen
sometime
C'est
voué
à
arriver
un
jour
I'm
tired
of
chasing
and
only
wasting
mine
Je
suis
fatiguée
de
courir
après
et
de
perdre
mon
temps
Im
sick
of
all
the
swipe
rights
Je
suis
écoeurée
de
tous
ces
swipes
à
droite
Sick
of
all
the
one
liners
Écoeurée
de
toutes
ces
phrases
toutes
faites
It's
bound
to
happen
one
night,
I'm
always
patient
C'est
voué
à
arriver
une
nuit,
je
suis
toujours
patiente
If
everything
takes
time
Si
tout
prend
du
temps
Everybody's
falling
in
love
Tout
le
monde
tombe
amoureux
Everybody's
falling
in
love
Tout
le
monde
tombe
amoureux
Everybody's
falling
in
love
Tout
le
monde
tombe
amoureux
Why
not
me?
Pourquoi
pas
moi
?
Everybody's
finding
the
one
Tout
le
monde
trouve
sa
moitié
Everybody's
saying
I'm
not
enough
Tout
le
monde
dit
que
je
ne
suis
pas
assez
bien
Everybody's
falling
in
love
Tout
le
monde
tombe
amoureux
Why
not
me?
Pourquoi
pas
moi
?
Everybody's
falling
in
love
Tout
le
monde
tombe
amoureux
Everybody's
falling
in
love
Tout
le
monde
tombe
amoureux
Everybody's
falling
in
love
Tout
le
monde
tombe
amoureux
Why
not
me?
Pourquoi
pas
moi
?
Everybody's
finding
the
one
Tout
le
monde
trouve
sa
moitié
Everybody's
saying
I'm
not
enough
Tout
le
monde
dit
que
je
ne
suis
pas
assez
bien
Everybody's
falling
in
love
Tout
le
monde
tombe
amoureux
Why
not
me?
Pourquoi
pas
moi
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aaron Berton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.