If He’s In Your Bed - JORDY перевод на немецкий

If He’s In Your Bed

Waiting up for someone that I wouldn′t introduce to my friends
I don't even know you but I know you′re not as good as my ex
And I guess that I'd rather have sex
Just to say I did (say I...)

Kissing boys I know I wouldn't ever introduce to my mom
I don′t wanna have to take a shot to think we have things in common
It probably happens too often
But I′m here again

And maybe I just need someone to tell me sensitively

Stop making messes just to hide the messes you know it's true
Don′t send that message 'cause you′re bored with nothing better to do
Don't cancel all your plans, just for some shitty head
′Cause you'll be just as lonely later if he's in your bed

Spending all my money taking Ubers on the 10 going west
Wasting all my 20′s making memories I don′t wanna remember
I said that in June I'd find love by December
Shit′s still not together (damn)

I gotta...

Stop making messes just to hide the messes you know it's true
Don′t send that message 'cause you′re bored with nothing better to do
Don't cancel all your plans, just for some shitty head
'Cause you′ll be just as lonely later if he′s in your bed

Ooh, ooh, ooh, ah-ah
Ooh, ooh, if he's in your bed
Ooh, ooh, ooh, if he′s in your bed, ah-ah
Ooh, ooh

Stop stressing out over a guy you know you would've left first
He′ll let you down, you'll kick him out and you′ll be sorry you went

Out with your fucking friends all for some shitty head
'Cause you'll be just as lonely later if he′s in your bed
Ooh, ooh, ooh, ah-ah
Ooh, ooh, if he′s in your bed
Ooh, ooh, ooh, if he's in your bed
If he′s in your bed
'Cause you′ll be just as lonely later, if he's in your bed

Wenn er in deinem Bett ist

Du wartest auf jemanden, den du deinen Freunden nicht vorstellen würdest
Ich kenne ihn nicht einmal, aber ich weiß, er ist nicht so gut wie dein Ex
Und ich schätze, du hättest lieber Sex
Nur um zu sagen, du hast es getan (sagen, du...)

Du küsst Jungs, von denen du weißt, du würdest sie niemals deiner Mutter vorstellen
Du willst keinen Shot trinken müssen, um zu denken, ihr habt Gemeinsamkeiten
Es passiert wahrscheinlich zu oft
Aber hier bist du wieder

Und vielleicht brauchst du einfach jemanden, der es dir einfühlsam sagt

Hör auf, Chaos zu stiften, nur um das Chaos zu verbergen, du weißt, es ist wahr
Schick diese Nachricht nicht, weil du gelangweilt bist und nichts Besseres zu tun hast
Sag nicht all deine Pläne ab, nur für miesen Sex
Denn du wirst später genauso einsam sein, wenn er in deinem Bett ist

Du gibst all dein Geld für Ubers auf der 10 Richtung Westen aus
Verschwendest deine ganzen 20er damit, Erinnerungen zu schaffen, an die du dich nicht erinnern willst
Du sagtest im Juni, du würdest bis Dezember die Liebe finden
Der Mist ist immer noch nicht geregelt (verdammt)

Ich muss...

Hör auf, Chaos zu stiften, nur um das Chaos zu verbergen, du weißt, es ist wahr
Schick diese Nachricht nicht, weil du gelangweilt bist und nichts Besseres zu tun hast
Sag nicht all deine Pläne ab, nur für miesen Sex
Denn du wirst später genauso einsam sein, wenn er in deinem Bett ist

Ooh, ooh, ooh, ah-ah
Ooh, ooh, wenn er in deinem Bett ist
Ooh, ooh, ooh, wenn er in deinem Bett ist, ah-ah
Ooh, ooh

Hör auf, dich wegen eines Typen zu stressen, den du, wie du weißt, zuerst verlassen hättest
Er wird dich enttäuschen, du wirst ihn rausschmeißen und es wird dir leidtun, dass du hingegangen bist

Anstatt mit deinen verdammten Freunden auszugehen, alles für miesen Sex
Denn du wirst später genauso einsam sein, wenn er in deinem Bett ist
Ooh, ooh, ooh, ah-ah
Ooh, ooh, wenn er in deinem Bett ist
Ooh, ooh, ooh, wenn er in deinem Bett ist
Wenn er in deinem Bett ist
Denn du wirst später genauso einsam sein, wenn er in deinem Bett ist