Текст и перевод песни JORDY - If He’s In Your Bed

If He’s In Your Bed

Waiting up for someone that I wouldn′t introduce to my friends
I don't even know you but I know you′re not as good as my ex
And I guess that I'd rather have sex
Just to say I did (say I...)

Kissing boys I know I wouldn't ever introduce to my mom
I don′t wanna have to take a shot to think we have things in common
It probably happens too often
But I′m here again

And maybe I just need someone to tell me sensitively

Stop making messes just to hide the messes you know it's true
Don′t send that message 'cause you′re bored with nothing better to do
Don't cancel all your plans, just for some shitty head
′Cause you'll be just as lonely later if he's in your bed

Spending all my money taking Ubers on the 10 going west
Wasting all my 20′s making memories I don′t wanna remember
I said that in June I'd find love by December
Shit′s still not together (damn)

I gotta...

Stop making messes just to hide the messes you know it's true
Don′t send that message 'cause you′re bored with nothing better to do
Don't cancel all your plans, just for some shitty head
'Cause you′ll be just as lonely later if he′s in your bed

Ooh, ooh, ooh, ah-ah
Ooh, ooh, if he's in your bed
Ooh, ooh, ooh, if he′s in your bed, ah-ah
Ooh, ooh

Stop stressing out over a guy you know you would've left first
He′ll let you down, you'll kick him out and you′ll be sorry you went

Out with your fucking friends all for some shitty head
'Cause you'll be just as lonely later if he′s in your bed
Ooh, ooh, ooh, ah-ah
Ooh, ooh, if he′s in your bed
Ooh, ooh, ooh, if he's in your bed
If he′s in your bed
'Cause you′ll be just as lonely later, if he's in your bed

S'il est dans ton lit

J'attends quelqu'un que je ne présenterais pas à mes amis
Je ne te connais même pas, mais je sais que tu n'es pas aussi bien que mon ex
Et je suppose que je préférerais avoir des relations sexuelles
Juste pour dire que je l'ai fait (dire que j'ai...)

Embrasser des garçons que je ne présenterais jamais à ma mère
Je ne veux pas avoir à prendre un shot pour penser que nous avons des choses en commun
Ça arrive probablement trop souvent
Mais je suis de retour

Et peut-être que j'ai juste besoin que quelqu'un me le dise avec sensibilité

Arrête de faire des dégâts juste pour cacher les dégâts, tu sais que c'est vrai
N'envoie pas ce message parce que tu t'ennuies et que tu n'as rien de mieux à faire
N'annule pas tous tes plans, juste pour une tête merdique
Parce que tu seras tout aussi seule plus tard s'il est dans ton lit

Je dépense tout mon argent en Uber sur la 10 en direction de l'ouest
J'ai gaspillé toute ma vingtaine à créer des souvenirs que je ne veux pas me rappeler
J'avais dit qu'en juin, je trouverais l'amour en décembre
Tout n'est toujours pas réglé (damn)

Je dois...

Arrête de faire des dégâts juste pour cacher les dégâts, tu sais que c'est vrai
N'envoie pas ce message parce que tu t'ennuies et que tu n'as rien de mieux à faire
N'annule pas tous tes plans, juste pour une tête merdique
Parce que tu seras tout aussi seule plus tard s'il est dans ton lit

Ooh, ooh, ooh, ah-ah
Ooh, ooh, s'il est dans ton lit
Ooh, ooh, ooh, s'il est dans ton lit, ah-ah
Ooh, ooh

Arrête de te stresser pour un mec que tu sais que tu aurais quitté en premier
Il te laissera tomber, tu le mettras dehors et tu regretteras d'y être allée

Sortir avec tes amies pour une tête merdique
Parce que tu seras tout aussi seule plus tard s'il est dans ton lit
Ooh, ooh, ooh, ah-ah
Ooh, ooh, s'il est dans ton lit
Ooh, ooh, ooh, s'il est dans ton lit
S'il est dans ton lit
Parce que tu seras tout aussi seule plus tard, s'il est dans ton lit