JORDY - Love Me Right - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JORDY - Love Me Right




Love Me Right
Aime-moi bien
You think you're too cool for me
Tu penses être trop cool pour moi
Then, why'd I spend the night?
Alors, pourquoi ai-je passé la nuit ?
Feeling me, loving me
Me sentir, m'aimer
I'm an emotional guy
Je suis un mec sensible
You got a big following
Tu as beaucoup de fans
I'm not a follower
Je ne suis pas un suiveur
If you wanna hang with me
Si tu veux traîner avec moi
You gotta ask me first
Tu dois me le demander en premier
Oooh
Oooh
You said you would call me
Tu as dit que tu m'appellerais
When I left in the morning
Quand je suis parti le matin
I'm not coming over
Je ne viens pas
I'm not coming over tonight
Je ne viens pas ce soir
Call me when you're sober, I'm sorry
Appelle-moi quand tu seras sobre, désolée
I'm not coming over unless you love me
Je ne viens pas si tu ne m'aimes pas
Love me, love me, love me right
Aime-moi, aime-moi, aime-moi bien
Ah, ah
Ah, ah
Ah
Ah
Unless you love me
Si tu ne m'aimes pas
Love me, love me, love me right
Aime-moi, aime-moi, aime-moi bien
Ah, ah
Ah, ah
Ah
Ah
Unless you love me
Si tu ne m'aimes pas
Love me, love me, love me right
Aime-moi, aime-moi, aime-moi bien
Texting me it's almost three
Tu m'as envoyé un SMS, il est presque trois heures
It's kinda getting old
Ça commence à me fatiguer
You think you're impressing me
Tu penses m'impressionner
Ha, you're just drunk and alone
Ha, t'es juste bourrée et seule
Oooh
Oooh
You said you would call me
Tu as dit que tu m'appellerais
When I left in the morning
Quand je suis parti le matin
I'm not coming over
Je ne viens pas
I'm not coming over tonight
Je ne viens pas ce soir
Call me when you're sober, I'm sorry
Appelle-moi quand tu seras sobre, désolée
I'm not coming over unless you love me
Je ne viens pas si tu ne m'aimes pas
Love me, love me, love me right
Aime-moi, aime-moi, aime-moi bien
Ah, ah
Ah, ah
Ah
Ah
Unless you love me
Si tu ne m'aimes pas
Love me, love me, love me right
Aime-moi, aime-moi, aime-moi bien
Ah, ah
Ah, ah
Ah
Ah
Unless you love me
Si tu ne m'aimes pas
Love me, love me, love me right
Aime-moi, aime-moi, aime-moi bien
You never called me
Tu ne m'as jamais appelé
When I left in the morning, yeah
Quand je suis parti le matin, ouais
But please don't call me
Mais s'il te plaît, ne m'appelle pas
In case you were wondering
Au cas tu te poserais la question
I'm not coming over
Je ne viens pas
I'm not coming over tonight
Je ne viens pas ce soir
Call me when you're sober, I'm sorry
Appelle-moi quand tu seras sobre, désolée
I'm not coming over unless you love me right
Je ne viens pas si tu ne m'aimes pas bien
Ah, ah (ooh, babe)
Ah, ah (ooh, bébé)
Ah
Ah
You better love me, love me, love me right, yeah
Tu ferais mieux de m'aimer, aime-moi, aime-moi bien, ouais
Ah, ah (here)
Ah, ah (ici)
Ah
Ah
Love me, love me, love me right
Aime-moi, aime-moi, aime-moi bien





Авторы: RYUICHI FLORES, JORDY SHULMAN, ANDREW JOHN HOLYFIELD, MIKE ALJADEFF


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.