JORDY - Till It Hurts - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JORDY - Till It Hurts




I know I′m a lot sometimes
Я знаю, что иногда я слишком ...
I know I stay in get high
Я знаю, что остаюсь в кайфе.
I know that I'm not ever really sociable
Я знаю, что я никогда не был по-настоящему общительным.
Huh, huh
Ха, ха
Spend days getting lost online
Проводите дни, теряясь в интернете.
Then wanna do work at night
Тогда я хочу работать ночью
I know that my love isn′t very typical
Я знаю, что моя любовь не очень типична.
Mhm
МММ
If you're looking for a mess, I confess I got it
Если вы ищете беспорядок, признаюсь, я его нашел.
Overindulgent then it's who I am if I want it
Если я захочу этого,
I′ll be your masochist, lose all my common sense
То стану твоим мазохистом, потеряю весь свой здравый смысл.
I promise you
Я обещаю тебе
I′ll love you harder than anyone that you've ever known
Я буду любить тебя сильнее, чем кто-либо, кого ты когда-либо знал.
I′ll love you places where all your exes would never go
Я буду любить тебя там, где все твои бывшие никогда бы не побывали.
I'll love you so fucking good you won′t have to say it first
Я буду любить тебя так чертовски сильно, что тебе не придется говорить это первой.
'Til it hurts, ′til it hurts
Пока не станет больно, пока не станет больно.
'Til it hurts me
Пока мне не станет больно
Forget about anybody who еver broke your heart
Забудь о тех, кто разбил тебе сердце.
Thеy might have loved you first but I will love you more
Они могли бы полюбить тебя первыми, но я буду любить тебя сильнее.
I want to love you the way that you think you don't deserve
Я хочу любить тебя так, как ты думаешь, что не заслуживаешь.
′Til it hurts, ′til it hurts
Пока не станет больно, пока не станет больно.
'Til it hurts me
Пока мне не станет больно
I might call way too much, check in
Я мог бы звонить слишком часто, чтобы проверить.
Overthink every text, but when
Переосмысливай каждое сообщение, но когда
Your hands in my hands
Твои руки в моих руках.
I know that you′ll feel it, too
Я знаю, что ты тоже это почувствуешь,
Hmm-hmm
Хмм-хмм
If you're looking for a prince, I′ll admit, I'm not it
Если ты ищешь принца, я признаю, что это не так.
Caught up in such a game, maybe it′s a problem
Оказавшись в такой игре, может быть, проблема
That I'm a masochist, lose all my common sense
В том, что я мазохист, теряю весь свой здравый смысл
When I'm with you (When I′m with you, no)
Когда я с тобой (когда я с тобой, нет)
I′ll love you harder than anyone that you've ever known
Я буду любить тебя сильнее, чем кто-либо, кого ты когда-либо знал.
I′ll love you places where all your exes would never go
Я буду любить тебя там, где все твои бывшие никогда бы не побывали.
I'll love you so fucking good you won′t have to say it first
Я буду любить тебя так чертовски сильно, что тебе не придется говорить это первой.
'Til it hurts, ′til it hurts
Пока не станет больно, пока не станет больно.
'Til it hurts me
Пока мне не станет больно
Forget about anybody who ever broke your heart
Забудь о тех, кто разбил тебе сердце.
They might have loved you first but I will love you more
Они могли бы полюбить тебя первыми, но я буду любить тебя сильнее.
I want to love you the way that you think you don't deserve
Я хочу любить тебя так, как ты думаешь, что не заслуживаешь.
′Til it hurts, ′til it hurts
Пока не станет больно, пока не станет больно.
'Til it hurts me
Пока мне не станет больно
′Til it hurts me
Пока мне не станет больно
'Til it hurts me
Пока мне не станет больно
′Til it hurts me ('Til it hurts, ′til it hurts)
Пока мне не станет больно (пока мне не станет больно, пока мне не станет больно).
'Til it hurts me
Пока мне не станет больно
I'll love you harder than anyone that you′ve ever known
Я буду любить тебя сильнее, чем кто-либо, кого ты когда-либо знал.
I′ll love you places where all your exes would never go
Я буду любить тебя там, где все твои бывшие никогда бы не побывали.
I'll love you so fucking good you won′t have to say it first
Я буду любить тебя так чертовски сильно, что тебе не придется говорить это первой.
'Til it hurts, ′til it hurts
Пока не станет больно, пока не станет больно.
'Til it hurts me
Пока мне не станет больно
Forget about anybody who ever broke your heart
Забудь о тех, кто разбил тебе сердце.
They might have loved you first but I will love you more
Они могли бы полюбить тебя первыми, но я буду любить тебя сильнее.
I want to love you the way that you think you don′t deserve
Я хочу любить тебя так, как ты думаешь, что не заслуживаешь.
'Til it hurts, 'til it hurts
Пока не станет больно, пока не станет больно.
′Til it hurts me
Пока мне не станет больно
I know I′m a lot sometimes
Я знаю, что иногда я слишком ...
But know who I'm not, that′s why
Но знай, кем я не являюсь, вот почему.
When I'm laying with you
Когда я лежу с тобой.
I know that you′ll feel it too
Я знаю, ты тоже это почувствуешь.





Авторы: Jordan Shulman, Robert Andrew Polovick, Austin Wolfe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.