Текст и перевод песни JORIS feat. Lary & Paranormal String Quartet - Du (feat. Paranormal String Quartet) - Live @ Songpoeten Session

Du (feat. Paranormal String Quartet) - Live @ Songpoeten Session

Hey hey hey
Hey hey hey

Von Tag eins zusammengekettet
Hatt′ ich nie eine Wahl
Dein impulsives Wesen
Manchmal Glück, manchmal Qual
Du gibst dich unbetont einfach
Dann wieder so kompliziert
Und so oft ich's auch glaube

Werd′ ich dich nie ganz kapieren

Hey hey hey
Und egal, wie du warst
Ohne dich wär' ich nicht
Hey hey hey
Und egal, wie du bist
Bleibst du das Größte für mich
Hey hey hey
Und egal, wie du wirst
Du weißt, ich folge dir blind
Denn was mir bleibt

Du und ich
Ohne dich bin ich nicht

Von zu vielen ignoriert
Von viel zu wenigen verehrt
Für Lenny warst du 'ne Bitch
Für die meisten kein Wunschkonzert
Und jeder, der denkt, dich zu kennen

Erzählt mir Geschichten von dir
Doch ich weiß, auch wenn sie′s grad glauben
Werden sie dich nie ganz kapieren

Hey hey hey
Und egal, wie du warst
Ohne dich wär′ ich nicht
Hey hey hey
Und egal, wie du bist
Bleibst du das Größte für mich
Hey hey hey
Und egal, wie du wirst

Du weißt, ich folge dir blind
Denn was mir bleibt
Du und ich
Ohne dich bin ich nicht

Viel zu selten wirklich bei dir
Geh' die Wege zu oft allein
Ich vermut′ mein Glück in der Ferne
Doch hol' es nie wirklich ein
Du bist so unmessbar wertvoll
Merken′s erst, wenn dich jemand verliert

Du bist so oft gut zu mir
Doch Leben, wie bin ich zu dir?
Hey hey hey
Leben, wie bin ich zu dir?
Hey hey hey, yeah

Hey hey hey
Und egal, wie du warst
Ohne dich wär' ich nicht
Hey hey hey
Und egal wie du bist
Bleibst du das Größte für mich

Hey hey hey
Und egal, wie du wirst
Du weißt, ich folge dir blind
Denn was mir bleibt
Du und ich
Ohne dich bin ich nicht
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey

Toi (feat. Paranormal String Quartet) - Live @ Songpoeten Session

Hey hey hey
Hey hey hey

Enchaînés depuis le premier jour
Je n'ai jamais eu le choix
Ton tempérament impulsif
Parfois bonheur, parfois douleur
Tu te donnes simplement sans effort
Puis tu deviens si compliqué
Et aussi souvent que je le crois

Je ne te comprendrai jamais vraiment

Hey hey hey
Et peu importe comment tu étais
Sans toi, je ne serais pas
Hey hey hey
Et peu importe comment tu es
Tu restes le plus grand pour moi
Hey hey hey
Et peu importe comment tu deviens
Tu sais, je te suivrai aveuglément
Car ce qui me reste

Toi et moi
Sans toi, je ne suis rien

Ignoré par trop de gens
Adoré par trop peu
Pour Lenny, tu étais une salope
Pour la plupart, pas un concert de vos souhaits
Et tous ceux qui pensent te connaître

Me racontent des histoires sur toi
Mais je sais, même s'ils le croient maintenant
Ils ne te comprendront jamais vraiment

Hey hey hey
Et peu importe comment tu étais
Sans toi, je ne serais pas
Hey hey hey
Et peu importe comment tu es
Tu restes le plus grand pour moi
Hey hey hey
Et peu importe comment tu deviens

Tu sais, je te suivrai aveuglément
Car ce qui me reste
Toi et moi
Sans toi, je ne suis rien

Trop rarement vraiment avec toi
Je parcours les chemins trop souvent seul
Je suppose mon bonheur au loin
Mais je ne le récupère jamais vraiment
Tu es si immensément précieuse
Ils ne s'en rendent compte que lorsqu'on te perd

Tu es si souvent bonne avec moi
Mais la vie, comment suis-je arrivé jusqu'à toi?
Hey hey hey
Vie, comment suis-je arrivé jusqu'à toi?
Hey hey hey, yeah

Hey hey hey
Et peu importe comment tu étais
Sans toi, je ne serais pas
Hey hey hey
Et peu importe comment tu es
Tu restes le plus grand pour moi

Hey hey hey
Et peu importe comment tu deviens
Tu sais, je te suivrai aveuglément
Car ce qui me reste
Toi et moi
Sans toi, je ne suis rien
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey