Текст и перевод песни Josue Escogido - Mas Como Tu

Mas Como Tu

Cuando mi alma se encierra en la oscuridad
Cuando no se ni en que rayos estoy envuelto
Yo miro al cielo y pienso en esa paz
Y el amor que tu me das
Toma mi mano, dame la tuya
Dame ese gozo de San Juan hasta la luna
Llévame como un sello en tu corazón
Muy cerquita de tu amor
Mas como tu quiero ser Señor
Quiero ser yo oh un oh uh
Para ser como tu tengo miles razones
Para llevar tu gozo aquellos corazones
Las multitudes escucharán mis canciones
Aunque yo las escribo eres quien las compones
Quiero que llegue tu gracia que es infinita
Así como llega tu sol de mañanita
Como tu quiero ser mi alma te necesita
Dame tu amor mi corazón así lo grita
Mas como tu quiero ser Señor
Quiero ser yo oh un oh uh
Pa' celebrar tu como en esas ocasiones
Cuando una vida de su pecado reaccione
Igual que tu quiero tener las intenciones
Las que tuviste al morir por las naciones
Nunca cansarme de llevar tus escrituras
Y rescatar a muchos de las ataduras
Para llegar a tus pies y puedan reconocer
Que en ti van a ser una nueva criatura
Cuando mi alma se encierra en la oscuridad
Cuando no se ni en que rayos estoy envuelto
Yo miro al cielo y pienso en esa paz
Y el amor que tu me das
Toma mi mano, dame la tuya
Dame ese gozo de San Juan hasta la luna
Llévame como un sello en tu corazón
Muy cerquita de tu amor
Mas como tu quiero ser Señor
Quiero ser yo oh un oh uh

Больше как Ты

Когда моя душа погружается во тьму,
Когда я даже не знаю, во что я втянут,
Я смотрю на небо и думаю о том покое,
И о любви, которую Ты мне даришь.
Возьми мою руку, дай мне Твою,
Дай мне эту радость от Сан-Хуана до луны.
Носи меня, как печать на Твоём сердце,
Очень близко к Твоей любви.
Больше как Ты я хочу быть, Господь,
Хочу быть собой, о-у-о.
Чтобы быть как Ты, у меня тысячи причин,
Чтобы нести Твою радость в те сердца,
Толпы услышат мои песни,
Хотя я их пишу, Ты - тот, кто их сочиняет.
Я хочу, чтобы пришла Твоя бесконечная благодать,
Так же, как приходит Твоё утреннее солнце.
Как Ты, я хочу быть, моя душа нуждается в Тебе,
Дай мне Твою любовь, моё сердце так кричит об этом.
Больше как Ты я хочу быть, Господь,
Хочу быть собой, о-у-о.
Чтобы прославлять Тебя, как в те времена,
Когда жизнь, отрекшись от греха, возродится.
Так же, как Ты, я хочу иметь те намерения,
Которые были у Тебя, когда Ты умер за народы.
Никогда не уставать нести Твои писания,
И спасать многих из оков.
Чтобы они пришли к Твоим стопам и смогли узнать,
Что в Тебе они станут новым творением.
Когда моя душа погружается во тьму,
Когда я даже не знаю, во что я втянут,
Я смотрю на небо и думаю о том покое,
И о любви, которую Ты мне даришь.
Возьми мою руку, дай мне Твою,
Дай мне эту радость от Сан-Хуана до луны.
Носи меня, как печать на Твоём сердце,
Очень близко к Твоей любви.
Больше как Ты я хочу быть, Господь,
Хочу быть собой, о-у-о.