Текст и перевод песни Josue Escogido - Tu Amor

Tu Amor

Cuando más sus alas suelen sen mi cruz
Solo miro hacia el frente y no persivo tu luz
Cuando mi mirada suele decaer
Y me fallan las fuerzas no me puedo sostener.
Entonces tu amor, tu amor, tu amor
Viene y me sostiene
Tu amor, tu amor, tu amor
Lo malo detiene, lo siento desender.
Ehy, Apresurate a mi vida mi Dios no te detengas
Que tu desprendas todo lo que no convenga
Y no permitas que en lo malo yo me entretenga
Que solo quiero hacer mi padre tus encomiendas.
Cheka mi vida para que ellos entiendan
Que eres mucho real y no eres una leyenda
Por que tu te manifiestas en medio de la tormenta
Hacercate para que tu alma lo sienta.
Cuando más sus alas suelen sen mi cruz
Solo miro hacia el frente y no persivo tu luz
Cuando mi mirada suele decaer
Y me fallan las fuerzas no me puedo sostener.
Entonces tu amor, tu amor, tu amor
Viene y me sostiene
Tu amor, tu amor, tu amor
Lo malo detiene, lo siento desender.
Por que se que estando contigo
Yo siento que llegas a mi alma en medio de este desafio.
Porque se que estando contigo
Tu mano me alcanza y me abrazas por eso soy un escogido.
Ahora yo vivo con tu amor y no le temo a la muerte
Por eso yo te busco cueste lo que cueste
Si mi debilidad me hiciste mucho mas fuerte
Y de rodillas busco a Cristo persistente.
Ahora yo tengo claro en quien e confiado
Y siguo firme en la promesa que el me a dado
Si vienen pruebas pues el sigue a mi lado
Si mi Cristo nunca me a desamparado.
Cuando más sus alas suelen sen mi cruz
Solo miro hacia el frente y no persivo tu luz
Cuando mi mirada suele decaer
Y me fallan las fuerzas no me puedo sostener.
Entonces tu amor, tu amor, tu amor
Viene y me sostiene,
Tu amor, tu amor, tu amor
Lo malo detiene, lo siento desender.
Por que tu amor sobre pasa todos los limites
Ese amor sin igual ese amor inmenso
Que no importando la situación donde nosotros estemos
Siempre estas ahí con nosotros para levantarnos.

Ton amour

Quand mes ailes sont sur ma croix
Je ne regarde que devant moi et je ne perçois pas ta lumière
Quand mon regard est baissé
Et que je suis sans force, je ne peux pas me tenir debout.
Alors ton amour, ton amour, ton amour
Vient me soutenir
Ton amour, ton amour, ton amour
Arrête le mal, je le sens décliner.
Ehy, Hâte-toi dans ma vie, mon Dieu, ne t'arrête pas
Que tu enlèves tout ce qui ne convient pas
Et ne permets pas que je m'attarde dans le mal
Parce que je veux seulement faire, mon père, tes volontés.
Vérifie ma vie afin qu'ils comprennent
Que tu es bien réel et que tu n'es pas une légende
Parce que tu te manifestes au milieu de la tempête
Approche-toi pour que ton âme le sente.
Quand mes ailes sont sur ma croix
Je ne regarde que devant moi et je ne perçois pas ta lumière
Quand mon regard est baissé
Et que je suis sans force, je ne peux pas me tenir debout.
Alors ton amour, ton amour, ton amour
Vient me soutenir
Ton amour, ton amour, ton amour
Arrête le mal, je le sens décliner.
Parce que je sais qu'en étant avec toi
Je sens que tu arrives à mon âme au milieu de ce défi.
Parce que je sais qu'en étant avec toi
Ta main me rattrape et tu m'embrasses, c'est pour ça que je suis un élu.
Maintenant je vis avec ton amour et je ne crains pas la mort
C'est pour ça que je te cherche, coûte que coûte
Si ma faiblesse m'a rendu beaucoup plus fort
Et à genoux, je cherche le Christ, persistant.
Maintenant, je sais clairement en qui j'ai confiance
Et je reste ferme dans la promesse qu'il m'a faite
Si des épreuves arrivent, il est toujours à mes côtés
Si mon Christ ne m'a jamais abandonné.
Quand mes ailes sont sur ma croix
Je ne regarde que devant moi et je ne perçois pas ta lumière
Quand mon regard est baissé
Et que je suis sans force, je ne peux pas me tenir debout.
Alors ton amour, ton amour, ton amour
Vient me soutenir,
Ton amour, ton amour, ton amour
Arrête le mal, je le sens décliner.
Parce que ton amour dépasse toutes les limites
Cet amour sans égal, cet amour immense
Que peu importe la situation où nous nous trouvons
Tu es toujours là avec nous pour nous relever.