Sands - Joule$ перевод на французский

Sands

They throwing shots we dropping missiles
My brodie toting a glock that won't miss you
They not a issue
I would not want to get caught in the middle
It's hard to be civil when

My art official, your's artificial
Rocking these crystals
Im cold as a igloo
I learned to ball before I learned to dribble
I earned it all I deserve what I'm living
This is my destiny
There's no denying I
Channel that energy
What's gotten into me?
I smell the jealousy
Is you the enemy?
So scared to die
Yet you want my identity HUH?

I come from another land
And my skin a little tan
Cause my bloodline from the sands
I just hope you understand
Who we are and
Who I am
What we have in our own hands
I'm turning heads like the mother fucking exorcist
Why they so prejudice?
Last thing that they'll ever use is intelligence
Average Americans driven by arrogance
Look at me crazy like I am the terrorist
Y'all are the terrorist
You robbed the world of it's culture and heritage
Soon all this shit gone be over so cherish it
Bury your history
Clearly a mystery
How they would even allow all this misery
Starting to question if God's even real
If thats really God in my ear telling me how to feel
Or the devil instilling more fear
Sellin lies to my peers
Tell em what they wanna hear
Look in the mirror it's clear
This is my destiny

Sables

Ils tirent des coups, on largue des missiles
Mon pote trimbale un Glock qui ne te manquera pas
Ce ne sont pas un problème
Je ne voudrais pas être pris au milieu
C'est difficile d'être civil quand

Mon art est officiel, le tien est artificiel
Je porte ces cristaux
Je suis froid comme un igloo
J'ai appris à jouer au ballon avant d'apprendre à dribbler
Je l'ai gagné, je mérite ce que je vis
C'est mon destin
Il ne fait aucun doute que je
Canalise cette énergie
Qu'est-ce qui m'est arrivé ?
Je sens la jalousie
Es-tu l'ennemi ?
Tellement peur de mourir
Mais tu veux mon identité, hein ?

Je viens d'un autre pays
Et ma peau est un peu bronzée
Parce que ma lignée vient des sables
J'espère juste que tu comprends
Qui nous sommes et
Qui je suis
Ce que nous avons entre nos mains
Je fais tourner les têtes comme le putain d'exorciste
Pourquoi sont-ils si préjugés ?
La dernière chose qu'ils utiliseront jamais, c'est l'intelligence
Les Américains moyens sont guidés par l'arrogance
Ils me regardent comme si j'étais le terroriste
Vous êtes les terroristes
Vous avez volé au monde sa culture et son héritage
Bientôt, toute cette merde va être finie, alors savourez-la
Enterrez votre histoire
Clairement un mystère
Comment pourraient-ils même permettre toute cette misère
Je commence à me demander si Dieu est réel
Si c'est vraiment Dieu dans mon oreille qui me dit comment me sentir
Ou le diable qui inspire plus de peur
Vendre des mensonges à mes pairs
Dis-leur ce qu'ils veulent entendre
Regarde dans le miroir, c'est clair
C'est mon destin