JOVA - HDD - перевод текста песни на русский

HDD - JOVAперевод на русский




HDD
HDD
Yo estaba ciego y no veía
Я был слеп и не видел,
De camino a una tumba fría
На пути к холодной могиле.
Esperanzas ya no la habían
Надежды больше не было,
Pero llegaste a mi vida
Но ты пришла в мою жизнь.
Jesús, hijo de David
Иисус, сын Давида,
Ten misericordia de mi
Смилуйся надо мной.
Jesus, hijo de David
Иисус, сын Давида,
Ya no quiero seguir más sin ti
Я больше не хочу жить без тебя.
Jesús, hijo de David
Иисус, сын Давида,
Ten misericordia de mi
Смилуйся надо мной.
Jesús, hijo de David
Иисус, сын Давида,
Ya no quiero seguir más sin ti
Я больше не хочу жить без тебя.
Sin ti
Без тебя.
Yo me encontré en un momento de desesperación
Я оказался в момент отчаяния,
No encontré la solución
Не нашёл решения,
Y no entendí cómo llegué hasta esta situación
И не понял, как дошёл до такой ситуации.
Pero ya no aguanto al corazón
Но я больше не выдерживаю сердца,
Que me dice que retire mi esperanza
Которое твердит мне оставить надежду,
Y que me quite
И которое твердит,
Que las penas son tantas
Что слишком много боли,
Y yo tan débil que le creo
А я так слаб, что верю ему.
Y soy sincero, no te veo
И, честно говоря, я не вижу тебя,
Pero aún así mi fe canta
Но всё ещё моя вера поёт.
Jesús, hijo de David
Иисус, сын Давида,
Ten misericordia de mi
Смилуйся надо мной.
Jesús, hijo de David
Иисус, сын Давида,
Ya no quiero seguir más sin ti
Я больше не хочу жить без тебя.
Jesús, hijo de David
Иисус, сын Давида,
Ten misericordia de mi
Смилуйся надо мной.
Jesús, hijo de David
Иисус, сын Давида,
Ya no quiero seguir más sin ti
Я больше не хочу жить без тебя.
Sin ti
Без тебя.
JOVA
JOVA
Thats right
Всё верно.
La vida no tiene sentido
Жизнь не имеет смысла,
Si no vienes conmigo
Если ты не пойдёшь со мной.
A tu lado yo me siento un niño
Рядом с тобой я чувствую себя ребёнком,
Que depende de tu amor y cariño
Который зависит от твоей любви и ласки.
Estuve ciego
Я был слеп,
No veía
Не видел.
Sin tu fuego mi alma se enfría
Без твоего огня моя душа остывает.
El aire que mi alma respira (yeah, yeah, yeah, yeah)
Воздух, которым дышит моя душа. (да, да, да, да)
Escupe en la tierra y unge mis ojos
Плюнь на землю и помажь мои глаза,
Que quiero ver
Ведь я хочу видеть,
Cómo te mueves en cada situación
Как ты действуешь в любой ситуации.
amor que me cuida sin condición
Твоя любовь, которая заботится обо мне безусловно.
eres el motivo de mi canción
Ты - причина моей песни.
Revélate en mi situación
Откройся в моей ситуации.
Mis ojos necesitan tu corrección
Мои глаза нуждаются в твоей коррекции,
Para verte
Чтобы видеть тебя.
Jesús, hijo de David
Иисус, сын Давида,
Ten misericordia de mi
Смилуйся надо мной.
Jesús, hijo de David
Иисус, сын Давида,
Ya no quiero seguir más sin ti
Я больше не хочу жить без тебя.
Jesús, hijo de David
Иисус, сын Давида,
Ten misericordia de mi
Смилуйся надо мной.
Jesús, hijo de David
Иисус, сын Давида,
Ya no quiero seguir más sin ti
Я больше не хочу жить без тебя.
Sin ti
Без тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.