Текст и перевод песни joy - OMG!

OMG!

처음 널 봤을 땐 이럴 줄 몰랐지
자꾸자꾸 설레이는 내 맘
멈추질 않아
머리론 아는데 생각처럼 안 돼
하루하루 다가서는 내 맘
어쩔 수 없어

다짐을 해도 늘 그 자리
날 흔들어 놓은 그대 사랑일까

말도 안 돼 지금 내가 무슨 사랑
사랑보단 모르는 척하는 게
더 낫겠어
이런 내가 바보 같겠지만
이것도 쉽지 않은 것 같아
참 어려운 얘기

나 나 나나나나 나 나 나나나나

너를 몰랐을 땐 상상도 못했지
두근두근 설레이는
내 맘 어쩌면 좋아
말할 순 없지만 그냥 보고 싶어
매일매일 다가서는 내 맘
어쩔 수 없어

다짐을 해도 늘 그 자리
날 흔들어 놓은 그대 사랑일까

말도 안돼 지금 내가 무슨 사랑
사랑보단 모르는 척하는 게
더 낫겠어
이런 내가 바보 같겠지만
이것도 쉽지 않은 것 같아
참 어려운 얘기

말도 안돼 지금 내가 무슨 사랑
사랑보단 모르는 척하는 게
더 낫겠어
이런 내가 바보 같겠지만
이것도 쉽지 않은 것 같아
참 어려운 얘기

이것도 쉽지 않은 것 같아

Ого!

Когда я впервые тебя увидел, я даже не мог представить, что так будет
От сердца, которое постоянно бьётся всё сильнее и сильнее
Невозможно оторваться
Голова понимает, но чувства не слушаются
День ото дня моё сердце всё ближе
Я ничего не могу с этим поделать

Как бы я ни убеждал себя, всё равно возвращаюсь к тому же
Наверно, это твоя любовь так меня потрясла

Это так глупо, что я сейчас влюбился
лучше притвориться, что не знаю о любви
Да будет лучше так
Пусть я выгляжу глупо
Но сдержать себя непросто
Это действительно сложно

Ого-го-го-го-го-го-го

Когда я тебя не знал, я и не мог подумать
Что моё сердце будет так сильно биться
Что же мне делать
Я не могу признаться, но мне очень хочется тебя увидеть
День ото дня моё сердце всё ближе
Я ничего не могу с этим поделать

Как бы я ни убеждал себя, всё равно возвращаюсь к тому же
Наверно, это твоя любовь так меня потрясла

Это так глупо, что я сейчас влюбился
Лучше притвориться, что не знаю о любви
Да будет лучше так
Пусть я выгляжу глупо
Но сдержать себя непросто
Это действительно сложно

Это так глупо, что я сейчас влюбился
Лучше притвориться, что не знаю о любви
Да будет лучше так
Пусть я выгляжу глупо
Но сдержать себя непросто
Это действительно сложно

Сдержать себя непросто