Текст и перевод песни joy - Your Days

Your Days

요즘 너 말야 참 고민이 많아
어떻게 해야 할지 모르겠나 봐
언제나 함께하던 너의 노래가
이제 들리지가 않아

사실 넌 말야 참 웃음이 많아
누가 걱정하기 전에 툭툭 털고 일어나
해맑은 미소로 날 반겨줄 거잖아

쉬운 일은 아닐 거야 어른이 된다는 거 말야
모두 너와 같은 마음이야, 힘을 내보는 거야

다시 너로 돌아가
이렇게 희망의 노랠 불러 새롭게
널 기다리는 세상을 기대해봐
다시 달려가 보는 거야

힘이 들고 주저앉고 싶을 땐 이렇게
기쁨의 노랠 불러 씩씩하게
언젠가 모두 추억이 될 오늘을
감사해, 기억해, 힘을 내, my friend

쉬운 일은 아닐 거야 어른이 된다는 거 말야
모두 너와 같은 마음이야, 힘을 내보는 거야

다시 너로 돌아가
이렇게 희망의 노랠 불러 새롭게
널 기다리는 세상을 기대해봐
다시 달려가 보는 거야

힘이 들고 주저앉고 싶을 땐 이렇게
기쁨의 노랠 불러 씩씩하게
언젠가 모두 추억이 될 오늘을
감사해, 기억해, 힘을 내, my friend

감사해, 기억해
감사해, 기억해
감사해, 기억해
힘을 내, my friend

Твои дни

Родная моя, в последнее время ты много думаешь
Наверное, не знаешь, что делать?
Твои песни, которые мы всегда слушали вместе
Сейчас уже не звучат

На самом деле, ты очень весёлый человек
Обычно ты быстро приходишь в себя
И с лучезарной улыбкой приветствуешь меня

Стать взрослым непросто
Но у всех такое же настроение, так что крепись

Вернись к себе
Спой эту песню надежды заново и с чистого листа
Готовься к миру, который ждёт тебя
И снова рвани вперёд

Когда не хватает сил и хочется упасть
Спой эту песню радости и иди вперёд
Настанет день, когда всё это станет воспоминаниями
Спасибо, помни, крепись, мой друг

Стать взрослым непросто
Но у всех такое же настроение, так что крепись

Вернись к себе
Спой эту песню надежды заново и с чистого листа
Готовься к миру, который ждёт тебя
И снова рвани вперёд

Когда не хватает сил и хочется упасть
Спой эту песню радости и иди вперёд
Настанет день, когда всё это станет воспоминаниями
Спасибо, помни, крепись, мой друг

Спасибо, помни
Спасибо, помни
Спасибо, помни
Крепись, мой друг