Need You - JOY. перевод на немецкий

Need You

You love me in the rain
You like it tapping on the windscreen
Couldn't understand
Couldn't call your name

And now I need you
And you need me too
Don't leave me
You said that you never would

This is [?]
I'd rather crash and burn and turn around
I know there's things we need to talk about
Nothing a few words can't hurt

Not my fault
It can't be all my fault this time
It can't be all my fault
Don't make me out a fool this time

You hurt me
Thinking you could deserve me
You hurt me
By thinking you could desert me

And now I need you
And you need me too
Don't leave me
You said that you never would

Brauche Dich

Du liebst mich im Regen
Du magst es, wie er auf die Windschutzscheibe klopft
Konnte es nicht verstehen
Konnte deinen Namen nicht rufen

Und jetzt brauche ich dich
Und du brauchst mich auch
Verlass mich nicht
Du hast gesagt, das würdest du nie tun

Das ist [?]
Ich würde lieber scheitern und verbrennen und umkehren
Ich weiß, es gibt Dinge, über die wir reden müssen
Nichts, das ein paar Worte nicht verletzen können

Nicht meine Schuld
Es kann diesmal nicht alles meine Schuld sein
Es kann nicht alles meine Schuld sein
Stell mich diesmal nicht als Dummkopf hin

Du hast mich verletzt
Indem du dachtest, du könntest mich verdienen
Du hast mich verletzt
Indem du dachtest, du könntest mich verlassen

Und jetzt brauche ich dich
Und du brauchst mich auch
Verlass mich nicht
Du hast gesagt, das würdest du nie tun