Out of Love - JOY. перевод на немецкий

Out of Love

I wish things were still the same
Those times, they seem like better days
Sometimes I feel I've lost my way
I just hope I'm healing from the pain

So tell me where to start now (tell me where to start)
I keep backing down (backing down)
We've been so apart lately (we've been so apart)
Could miss when you were around

I guess we're all out of love, love, love, love, love
It don't live here no more
I guess we're all out of love, love, love, love, love
It don't live here no more

Summer love is over
It's colder than the breeze
And I'm feeling my year's over
Who we are fatigues

So tell me where to start now (tell me where to start)
I keep backing down (backing down)
We've been so apart lately (we've been so apart)
Could miss when you were around

I guess we're all out of love, love, love, love, love
It don't live here no more
I guess we're all out of love, love, love, love, love
It don't live here no more

I wish things were still the same
Those times, they've seem to have gone astray
You're addicted to the chase
After all this time I've gotta walk away

So tell me where to start now (tell me where to start)
I keep backing down (backing down)
We've been so apart lately (we've been so apart)
Could miss when you were around

I guess we're all out of love, love, love, love, love
It don't live here no more
I guess we're all out of love, love, love, love, love
It don't live here no more

(I guess we're all out of love, love)
(It don't live here no more)

Aus Liebe vorbei

Ich wünschte, die Dinge wären noch wie früher
Diese Zeiten, sie scheinen wie bessere Tage
Manchmal fühle ich, dass ich meinen Weg verloren habe
Ich hoffe nur, ich heile von dem Schmerz

Also sag mir, wo ich jetzt anfangen soll (sag mir, wo ich anfangen soll)
Ich weiche immer wieder zurück (weiche zurück)
Wir waren in letzter Zeit so getrennt (wir waren so getrennt)
Könnte vermissen, als du da warst

Ich schätze, uns ist die Liebe ausgegangen, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Sie wohnt hier nicht mehr
Ich schätze, uns ist die Liebe ausgegangen, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Sie wohnt hier nicht mehr

Die Sommerliebe ist vorbei
Es ist kälter als die Brise
Und ich fühle, mein Jahr ist vorbei
Wer wir sind, ermüdet

Also sag mir, wo ich jetzt anfangen soll (sag mir, wo ich anfangen soll)
Ich weiche immer wieder zurück (weiche zurück)
Wir waren in letzter Zeit so getrennt (wir waren so getrennt)
Könnte vermissen, als du da warst

Ich schätze, uns ist die Liebe ausgegangen, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Sie wohnt hier nicht mehr
Ich schätze, uns ist die Liebe ausgegangen, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Sie wohnt hier nicht mehr

Ich wünschte, die Dinge wären noch wie früher
Diese Zeiten, sie scheinen vom Weg abgekommen zu sein
Du bist süchtig nach der Jagd
Nach all dieser Zeit muss ich weggehen

Also sag mir, wo ich jetzt anfangen soll (sag mir, wo ich anfangen soll)
Ich weiche immer wieder zurück (weiche zurück)
Wir waren in letzter Zeit so getrennt (wir waren so getrennt)
Könnte vermissen, als du da warst

Ich schätze, uns ist die Liebe ausgegangen, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Sie wohnt hier nicht mehr
Ich schätze, uns ist die Liebe ausgegangen, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Sie wohnt hier nicht mehr

(Ich schätze, uns ist die Liebe ausgegangen, Liebe)
(Sie wohnt hier nicht mehr)