Текст и перевод песни JOYCA feat. Mastu - Vago

Vago

Hey, it's Joyca

On s'taille de la ville (de la ville)
Fonce à la villa (ah ouais)
Les haineux on évite (on évite)
Pense pas aux vilains (ah ouais)

On a fait les valises à l'arrache (arrache)
J'veux le milli' donc j'gratte des cash (des cash)
J'ai la CB dans le fond d'la poche
On bouge la tête, on sait c'qui s'passe

Dans la vago (dans la vago)
La ville est dans le rétro (dans le rétro)
Que des VIP dans le bigo (dans le bigo)
Le stress sur le té-cô (sur le té-cô)

Dans la vago (dans la vago)
La ville est dans le rétro (dans le rétro)
Que des VIP dans le bigo (dans le bigo)
Le stress sur le té-cô (sur le té-cô)

C'est l'été ma bella
Y a l'équipe et la kichta
Tous les soirs, on est là
Du soleil comme à Dubaï

Que des bons gars dans l'équipage
On sait que l'été n'est que de passage
Fais péter le Dom Pé' sur la terrasse
On s'pose, McFlurry sur la plage

Des fois j'suis tenté d'partir comme un escroc
J'pe-ra puis entre les gâteries des pecnos
J'pars, couvre-feu, ciao
Deltaplane pour Monte-Carlo
Ça fait plusieurs mois déjà qu'on veut se tailler sans attendre
J'en ai ma claque d'être au time-out
Je veux d'une vie polyvalente

Dans la vago (dans la vago)
La ville est dans le rétro (dans le rétro)
Que des VIP dans le bigo (dans le bigo)
Le stress sur le té-cô (sur le té-cô)

Dans la vago (dans la vago)
La ville est dans le rétro (dans le rétro)
Que des VIP dans le bigo (dans le bigo)
Le stress sur le té-cô (sur le té-cô)

Vacances légendaires comme Saitama
On veut du monoï, des cocktails goût papaya
Faut qu'on décolle sans plus tarder
On fera les comptes plus tard
Ça paye la note sans regarder
Ça veut mener la vie de star

Faut de la mou-mou' (ouh, ouh)
Faut des sous, sous (ouh, ouh)
V-esqui les jaloux (ouh, ouh)
On leur fait coucou (ouh, ouh)
Faut de la mou-mou' (ouh, ouh)
Faut des sous, sous (ouh, ouh)
V-esqui les jaloux (ouh, ouh)
On leur fait coucou (ouh, ouh)

Dans la vago
La ville est dans le rétro
Dans la vago
La ville est dans le rétro

Dans la vago (dans la vago)
La ville est dans le rétro (dans le rétro)
Que des VIP dans le bigo (dans le bigo)
Le stress sur le té-cô (sur le té-cô)

Dans la vago (dans la vago)
La ville est dans le rétro (dans le rétro)
Que des VIP dans le bigo (dans le bigo)
Le stress sur le té-cô (sur le té-cô)

Wanderer

Hey, it's Joyca

We're leaving the city (the city)
Heading to the villa (oh yeah)
Avoiding the haters (avoiding)
Not thinking about the villains (oh yeah)

We packed our bags in a hurry (hurry)
I want the milli' so I'm scraping cash (cash)
I have the credit card in the bottom of my pocket
We're moving our heads, we know what's going on

In the vago (in the vago)
The city is in the rearview (in the rearview)
Only VIPs in the bigo (in the bigo)
Stress left behind (left behind)

In the vago (in the vago)
The city is in the rearview (in the rearview)
Only VIPs in the bigo (in the bigo)
Stress left behind (left behind)

It's summer, my bella
The team and the kichta are here
Every night, we're here
Sun like in Dubai

Only good guys in the crew
We know summer is just passing through
Pop the Dom Pé' on the terrace
Let's relax, McFlurry on the beach

Sometimes I'm tempted to leave like a crook
I paint, then between the treats of the pecnos
I'm leaving, curfew, ciao
Hang glider to Monte Carlo
It's been several months already that we want to leave without waiting
I'm tired of being in time-out
I want a versatile life

In the vago (in the vago)
The city is in the rearview (in the rearview)
Only VIPs in the bigo (in the bigo)
Stress left behind (left behind)

In the vago (in the vago)
The city is in the rearview (in the rearview)
Only VIPs in the bigo (in the bigo)
Stress left behind (left behind)

Legendary holidays like Saitama
We want monoi, papaya-flavored cocktails
We have to take off without further delay
We'll settle up later
They pay the bill without looking
They want to live the life of a star

Need some mou-mou' (ooh, ooh)
Need some sous, sous (ooh, ooh)
Screw the jealous ones (ooh, ooh)
We wave to them (ooh, ooh)
Need some mou-mou' (ooh, ooh)
Need some sous, sous (ooh, ooh)
Screw the jealous ones (ooh, ooh)
We wave to them (ooh, ooh)

In the vago
The city is in the rearview
In the vago
The city is in the rearview

In the vago (in the vago)
The city is in the rearview (in the rearview)
Only VIPs in the bigo (in the bigo)
Stress left behind (left behind)

In the vago (in the vago)
The city is in the rearview (in the rearview)
Only VIPs in the bigo (in the bigo)
Stress left behind (left behind)