JOYCA - Wow Wow Wow - перевод текста песни на английский

Tes colis sont en retard

Your packages are late

Ils viennent de Wish, peu surprenant

They come from Wish, how surprising

Comme le Filet-O-Fish

Like the Filet-O-Fish

J'me couche un peu tard

I go to bed a little late

Faut qu'jron-piche

I gotta work

On dirait un sort quand j'dis ils viennent de Wish

It sounds like a spell when I say they're from Wish

De tous mes potos j'suis le plus chaud (ouais)

Out of all my buddies I'm the coolest (yeah)

Parce que des potos, j'en ai zéro (c'est vrai)

Because buddies, I have none (it's true)

L'épreuve des poteaux, j'donne tout, j'tombe pas (ah)

The test of barrels, I give it my all, I don't fall (ah)

J'mets jamais de polos, j'déteste ça (rah)

I never wear polo shirts, I hate it (rah)

Le refrain tu l'connais par cœur

You know the chorus by heart

Parce que ça fait, rapapa (claqué)

Because it goes, rapapa (lame)

Nan t'as pas bеsoin d'être chanteur (oh, oh, oh)

No you don't need to be a singer (oh, oh, oh)

Parce quе ça fait rapapa

Because it goes rapapa

Wow wow wow (rapapapa)

Wow wow wow

Ça fait wow, wow wow wow

It goes wow, wow wow wow

J'aime trop les wow wow wow

I love the wow wow wows

J'veux que des wow wow wow

I want wow wow wows

En vrai, j'te trouve wow wow wow (wow)

Actually, I find you wow wow wow (wow)

Que des évidences dans mes couplets (ouais)

Only obvious facts in my verses (yeah)

Pour faire un bébé, faut s'accoupler (je sais)

To make a baby, you have to mate (I know)

Si t'as mal au dos, faut pas forcer (ah)

If your back hurts, don't force it (ah)

J'te conseille de consulter (ah)

I advise you to see a doctor (ah)

Dans la rue porte ton masque

Wear your mask in the street

Parce que dehors il y a le Corona (corona)

Because outside there's Corona (corona)

Sans ma commu, j'taperai des portes

Without my community, I'd be knocking on doors

Pour vendre des poissons et du chocolat (tout pareil)

To sell fish and chocolate (all the same)

J'voulais une instru dynamique

I wanted a dynamic beat

J'ai posé une basse et un kick (ah)

I put down a bass and a kick (ah)

Nan, j'ai pas vu Titanic, j'sais juste qu'il fini en italique

No, I haven't seen Titanic, I just know it ends in italic

Ah

Le refrain tu l'connais par cœur (ouais, par cœur)

You know the chorus by heart (yeah, by heart)

Parce que ça fait rapapa (claqué)

Because it goes rapapa (lame)

Nan t'as pas besoin d'être chanteur (oh, oh, oh)

No you don't need to be a singer (oh, oh, oh)

Parce que ça fait rapapa

Because it goes rapapa

Wow wow wow (rapapapa)

Wow wow wow

Ça fait wow, wow wow wow

It goes wow, wow wow wow

J'aime trop les wow wow wow

I love the wow wow wows

J'veux que des wow wow wow

I want wow wow wows

En vrai, j'te trouve wow wow wow (wow)

Actually, I find you wow wow wow (wow)

Rah

J'tourne en rond comme poisson rouge

I'm going round and round like a goldfish

Fallait que j'fasse un truc qui bouge

I had to do something that moves

140 BPM

Solide comme poutrelle IPN

Solid as an H-beam

Pas d'albums, pas de back

No albums, no back

Trois quarts de mes instrus passent à la trappe (nan, nan)

Three quarters of my beats go down the drain (no, no)

J'ai plusieurs cordes à mon arc (hey)

I have several strings to my bow (hey)

J'peux faire de la House comme de la Trap (oh)

I can do House like Trap (oh)

Le refrain tu l'connais par cœur (ouais, par cœur)

You know the chorus by heart (yeah, by heart)

Parce que ça fait rapapa (claqué)

Because it goes rapapa (lame)

Nan t'as pas besoin d'être chanteur (oh, oh, oh)

No you don't need to be a singer (oh, oh, oh)

Parce que ça fait rapapa

Because it goes rapapa

Wow wow wow (rapapapa)

Wow wow wow

Ça fait wow, wow wow wow

It goes wow, wow wow wow

J'aime trop les wow wow wow

I love the wow wow wows

J'veux que des wow wow wow

I want wow wow wows

En vrai, j'te trouve wow wow wow

Actually, I find you wow wow wow

Ça fait wow, wow wow wow

It goes wow, wow wow wow

J'aime trop les wow wow wow

I love the wow wow wows

J'veux que des wow wow wow

I want wow wow wows

En vrai, j'te trouve wow wow wow

Actually, I find you wow wow wow

Ça fait wow, wow wow wow

It goes wow, wow wow wow

J'aime trop les wow wow wow

I love the wow wow wows

J'veux que des wow wow wow

I want wow wow wows

En vrai, j'te trouve wow wow wow (wow wow)

Actually, I find you wow wow wow (wow wow)

JOYCA - Wow Wow Wow

Текст и перевод песни JOYCA - Wow Wow Wow

Альбом