Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ジョジョ その血の記憶~end of THE WORLD~ (ORIGINAL KRAOKE)
La mémoire de ce sang ~fin du monde~ (KARAOKE ORIGINAL)
Shinkai
e
nemutta
monogatari
ga
L'histoire
qui
a
dormi
dans
les
profondeurs
Shakunetsu
no
suna
o
namidatete
A
travers
les
larmes
de
sable
ardent
Shukumei
o
mata
yobisamasu
Elle
appelle
à
nouveau
le
destin
Shūchaku
no
chi
o
kogasu
kamokuna
honō
La
flamme
ardente
qui
consume
la
terre
promise
Obi
ki
yose
rareta
kamigami
no
keshin
L'incarnation
des
dieux
qui
ont
été
rassemblés
Osorewoshiranu
ken
ga
tsuranuku
Le
poignard
traverse
la
peur
de
l'inconnu
Mezasu
basho
to
wa
mada
minu
sadame
Le
destin
invisible,
l'endroit
où
l'on
vise
Chikadzuite
kuru
kessen
no
toki
Le
moment
de
la
bataille
décisive
approche
Utsubeki
piriodo
wa
...
Star
Platinum!
Le
moment
décisif
est
proche...
Hajimatte
shimatta
monogatari
ni
ubawa
reta
mama
no
toki
ni
Dans
l'histoire
qui
a
commencé,
j'ai
été
volé
par
le
temps,
et
maintenant
Ima
owari
o
tsugeru
tame
aruki
tsudzukeru
CRUSADERS!
Les
CRUSADERS
continuent
leur
marche
pour
annoncer
la
fin
!
Kūhaku
no
rasutopēji
ni
sono
kobushi
o
tatakikome
Marteler
ce
poing
sur
la
page
blanche
End
of
the
world
Sono
Chi
no
Kioku
Fin
du
monde,
la
mémoire
de
ce
sang
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Ame
no
yōna
emerarudo
sabaku
ni
fureba
Toucher
le
désert
émeraude
comme
la
pluie
Gusha
nanoru
yusha
miseru
shinkirou
Le
héros
qui
a
résisté
à
la
défaite
montre
un
nouveau
chemin
Yami
no
kehai
ou
Hamon
no
ibara
Les
épines
du
Hamon
contrecarrent
les
ténèbres
Fukkatsu
no
tame
erabanu
shudan
Méthodes
choisies
pour
la
résurrection
Mukuna
ikichi
wo
motome
samayō
Errance
à
la
recherche
d'une
terre
vivante
Rekishi
wo
utsu
kusari
Star
Platinum!
La
chaîne
qui
frappe
l'histoire
! Star
Platinum
!
Hajimatte
shimatta
monogatari
ni
nagashite
kita
kanashimi
ni
Dans
l'histoire
qui
a
commencé,
j'ai
versé
des
larmes
de
tristesse,
et
maintenant
Ima
owari
wo
tsugeru
tame
inochi
wo
kaketa
CRUSADERS!
Les
CRUSADERS
donnent
leur
vie
pour
annoncer
la
fin
!
Shukemei
no
rasutopēji
ni
sono
ikari
wo
tataki
kome
Marteler
cette
colère
sur
la
page
du
destin
Hikari
to
yami
no
Desutini
Le
destin
de
la
lumière
et
des
ténèbres
Meguru
rekishi
wa
Buraddi
L'histoire
qui
tourne
est
Blood
Uketsugareru
fumetsu
no
Puraido
La
fierté
immuable
qui
est
héritée
Hajimatte
shimatta
monogatari
ni
ubawa
reta
mama
no
toki
ni
Dans
l'histoire
qui
a
commencé,
j'ai
été
volé
par
le
temps,
et
maintenant
Ima
owari
o
tsugeru
tame
aruki
tsudzukeru
CRUSADERS!
Les
CRUSADERS
continuent
leur
marche
pour
annoncer
la
fin
!
Kūhaku
no
rasutopēji
ni
sono
kobushi
o
tatakikome
Marteler
ce
poing
sur
la
page
blanche
Hajimatte
shimatta
monogatari
ni
nagashite
kita
kanashimi
ni
Dans
l'histoire
qui
a
commencé,
j'ai
versé
des
larmes
de
tristesse,
et
maintenant
Ima
owari
wo
tsugeru
tame
inochi
wo
kaketa
CRUSADERS!
Les
CRUSADERS
donnent
leur
vie
pour
annoncer
la
fin
!
Shukumei
no
rasutopēji
ni
sono
ikari
wo
tataki
kome
Marteler
cette
colère
sur
la
page
du
destin
End
of
The
World
Sono
Chi
no
Kioku
Fin
du
monde,
la
mémoire
de
ce
sang
Oraoraoraoraoraoraoraora!
Oraoraoraoraoraoraoraora!
Oraoraoraoraoraoraoraora!
Oraoraoraoraoraoraoraora!
Oraoraoraoraoraoraoraora!
Oraoraoraoraoraoraoraora!
Oraoraoraoraoraoraoraoraoraoraora!
Oraoraoraoraoraoraoraoraoraoraora!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 田中公平
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.