Sampe Disini - JP перевод на французский

Sampe Disini

Mangapa seng bilang saja
Mangapa parlente beta
Kalo memang su seng bisa
Bilang jang bagini

Beta jua seng mau paksa
Dan beta tau beta sapa
Kalo memang se tersiksa
Beta pung kuat apa

Mungkin cuma sampe di sini
Beta simpang akang sandiri
Jujur akang saki paskali
Lia ale pi dar sini seng kombali

Mungkin yang tau beta sandiri
Rasa yang su macam bagini
Dan mungkin satu waktu nanti
Ale kan tau cinta ini par se sandiri

Ho-oo, sio nona ee

Mungkin cuma sampe di sini
Beta simpang akang sandiri
Jujur akang saki paskali
Lia ale pi dar sini seng kombali
Oh-ho-oo

Mungkin yang tau beta sandiri
Rasa yang su macam bagini
Dan mungkin satu waktu nanti
Ale kan tau cinta ini par se sandiri
Oh-oo-oo-oh

Dan mungkin satu waktu nanti
Ale kan tau cinta ini par se sandiri
Par se sandiri

Jusqu'ici

Pourquoi tu dis ça ?
Pourquoi tu me fais souffrir ?
Si tu ne peux pas le faire,
Ne dis pas ça comme ça.

Je ne veux pas te forcer,
Et je sais qui je suis.
Si tu souffres autant,
Qu'est-ce que je peux faire ?

Peut-être que c'est la fin,
Je me suis trompé de chemin.
Honnêtement, je suis très mal.
Je te vois partir d'ici et ne jamais revenir.

Peut-être que je suis le seul à savoir,
Ce que c'est que de ressentir ça.
Et peut-être qu'un jour,
Tu comprendras que cet amour est pour nous seuls.

Ho-oo, mon amour.

Peut-être que c'est la fin,
Je me suis trompé de chemin.
Honnêtement, je suis très mal.
Je te vois partir d'ici et ne jamais revenir.
Oh-ho-oo

Peut-être que je suis le seul à savoir,
Ce que c'est que de ressentir ça.
Et peut-être qu'un jour,
Tu comprendras que cet amour est pour nous seuls.
Oh-oo-oo-oh

Et peut-être qu'un jour,
Tu comprendras que cet amour est pour nous seuls.
Pour nous seuls.