Текст и перевод песни JP Cooper - Change

Change

I can't smell the roses, no I haven't for sometime
And I guess I'm striking poses every time I step outside
I keep on running, try to beat it with a bottle
I thought there was plenty but now they're all empty
I pulled back those curtains and I let the sun in again
It's like I saw morning for the first time
And she welcomes me like a friend
And when it's been so long hurting
You can't forget to believe in grace
Too many conversations come with a burden
Got me crying out loud for change
Broken bathroom mirror, I've not used it for a while
Been avoiding my reflection, that's a symptom of denial
I recognise myself today
Little steps, little steps we take
I threw away the empties, boy their were plenty
I pulled back those curtains and I let the sun in again
It's like I saw morning for the first time
And she welcomes me like a friend
And when it's been so long hurting
You can't forget to believe in grace
Too many conversations come with a burden
Got me crying out loud for change
I don't know where this goes and I don't know how it ends
All I know is that I'm changing
And I won't look back again
I don't know where this goes (I don't know where this road is taking me)
And I don't know how it ends (and I don't know if I'll ever find my peace)
All I know is that I'm changing (I know something's changed in me)
And I won't look back again (and it happened when)
I pulled back those curtains and I let the sun in again
It's like I saw morning for the first time
And she welcomes me like a friend
And when it's been so long hurting
You can't forget to believe in grace
Too many conversations come with a burden
Got me crying out loud for change
I pulled back those curtains and I let the sun in again
It's like I saw morning for the first time (for the first time)
And she welcomes me like a friend
And when it's been so long hurting (when it's been so long hurting)
You can't forget to believe in grace
Too many conversations come with a burden
Got me crying out loud for change

Change

Je ne sens pas la rose, non, je ne l'ai pas sentie depuis un certain temps
Et j'imagine que je prends des poses à chaque fois que je sors
Je continue à courir, j'essaie de me soigner avec une bouteille
Je pensais qu'il y en avait beaucoup, mais maintenant elles sont toutes vides
J'ai retiré ces rideaux et j'ai laissé le soleil entrer à nouveau
C'est comme si j'avais vu le matin pour la première fois
Et elle m'accueille comme un ami
Et quand ça fait si longtemps que ça fait mal
Tu ne peux pas oublier de croire en la grâce
Trop de conversations viennent avec un fardeau
Je pleure à tue-tête pour le changement
Miroir de salle de bain cassé, je ne l'ai pas utilisé depuis un moment
J'ai évité mon reflet, c'est un symptôme du déni
Je me reconnais aujourd'hui
Petits pas, petits pas que nous faisons
J'ai jeté les vides, il y en avait beaucoup
J'ai retiré ces rideaux et j'ai laissé le soleil entrer à nouveau
C'est comme si j'avais vu le matin pour la première fois
Et elle m'accueille comme un ami
Et quand ça fait si longtemps que ça fait mal
Tu ne peux pas oublier de croire en la grâce
Trop de conversations viennent avec un fardeau
Je pleure à tue-tête pour le changement
Je ne sais pas où ça va et je ne sais pas comment ça finit
Tout ce que je sais, c'est que je change
Et je ne regarderai plus jamais en arrière
Je ne sais pas où ça va (Je ne sais pas où cette route me mène)
Et je ne sais pas comment ça finit (et je ne sais pas si je trouverai jamais ma paix)
Tout ce que je sais, c'est que je change (Je sais que quelque chose a changé en moi)
Et je ne regarderai plus jamais en arrière (et c'est arrivé quand)
J'ai retiré ces rideaux et j'ai laissé le soleil entrer à nouveau
C'est comme si j'avais vu le matin pour la première fois
Et elle m'accueille comme un ami
Et quand ça fait si longtemps que ça fait mal
Tu ne peux pas oublier de croire en la grâce
Trop de conversations viennent avec un fardeau
Je pleure à tue-tête pour le changement
J'ai retiré ces rideaux et j'ai laissé le soleil entrer à nouveau
C'est comme si j'avais vu le matin pour la première fois (pour la première fois)
Et elle m'accueille comme un ami
Et quand ça fait si longtemps que ça fait mal (quand ça fait si longtemps que ça fait mal)
Tu ne peux pas oublier de croire en la grâce
Trop de conversations viennent avec un fardeau
Je pleure à tue-tête pour le changement