JP Cooper - Wait - перевод текста песни на русский

Wait - JP Cooperперевод на русский




Wait
Жди
I had a dream of you and I
Я видел сон о тебе и обо мне
Carried on waves of happiness
Унесенных волнами счастья
Opened my eyes and we're hanging on tight
Открыл глаза, и мы крепко держимся
To a sinken ship and I'm losing grip
За тонущий корабль, и я теряю хватку
Living on different frequencies
Мы живем на разных частотах
And I see you less frequently
И я вижу тебя все реже
Time after time we just passing the night
Время за временем мы просто проводим ночь
We're a sinking ship
Мы тонущий корабль,
We can't let go of it
Мы не можем отпустить его.
So I'll wait, wait a little longer
Поэтому я подожду, подожду немного дольше
Yeah, I'll wait with the bruises and scars
Да, я подожду с синяками и шрамами
And I'll wait 'til you a little stronger
И я подожду, пока ты немного окрепнешь
'Cause together, together
Потому что вместе, вместе
Is tearing us apart
Нас разрывает на части.
She said: Look at those cracks, won't you fix them up
Она сказала: Посмотри на эти трещины, ты не починишь их?
And you did this to us, don't you dare give up
И ты сделала это с нами, не смей сдаваться
And oh, my arms are open
И о, мои руки открыты
My heart is so tired
Мое сердце так устало,
But I can't disconnect
Но я не могу отключиться,
When I wanna protect you
Когда я хочу защитить тебя.
So I'll wait, wait a little longer
Поэтому я подожду, подожду немного дольше
Yeah, I'll wait with the bruises and scars
Да, я подожду с синяками и шрамами
And I'll wait 'til you a little stronger
И я подожду, пока ты немного окрепнешь
'Cause together, together
Потому что вместе, вместе
We're not living our lives
Мы не живем своей жизнью,
And we're living a lie
И мы живем во лжи
Are we just chain and ball?
Неужели мы просто цепь и шар?
And caught up in the tide
И запутались в течении?
If we gonna survive, gotta turn on the tides
Если мы хотим выжить, нужно повернуть течение
Oh no, but until then
О нет, но до тех пор
I will wait, wait a little longer
Я буду ждать, ждать немного дольше
Yeah, I'll wait with the bruises and scars
Да, я подожду с синяками и шрамами
And I'll wait 'til you a little stronger
И я буду ждать, пока ты немного окрепнешь
'Cause together, together
Потому что вместе, вместе
I will wait, wait a little longer
Я буду ждать, ждать немного дольше
Yeah, I'll wait with the bruises and scars
Да, я подожду с синяками и шрамами
And I'll wait 'til you a little stronger
И я буду ждать, пока ты немного окрепнешь
'Cause together, together
Потому что вместе, вместе
'Cause together, together
Потому что вместе, вместе
Is tearing us apart
Нас разрывает на части.





Авторы: Patrick Richard Mascall, Mark Philip Taylor, John Paul Cooper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.