JP Leppäluoto - Kuoppa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни JP Leppäluoto - Kuoppa




Kuoppa
The Pit
Kuoppa
The Pit
Kun leukaluu hajoo mullassa
When my jawbone dissolves in the soil
Ei enää tuu, näitä riitoja
It's too late for these arguments
Ei hittookaan, enää kiinnosta
Not a damn bit, no longer of interest
Voit nauraa vaan, mulle haudalla
You can just laugh at me, on my grave
Mieluummin jään tänne sääli suudelmias kerjäämään
I'd rather stay here begging for your pity kisses
Mieluummiin oon sun kanssa loppuelämäni onneton
I'd rather be unhappy with you for the rest of my life
Ei oo aika viel, tyhjäksi jää kuoppa siel
It's not time yet, the pit there will remain empty
En pelkää myrskyjäkään
I don't fear storms either
En oo tahdoton, nyt ohjat käsissä mun on
I'm not a puppet, I hold the reins now
Oon valmis selviämään
I'm ready to get through this
Jo toivoit kai, että luovutan
You probably hoped I'd give up
Mut silti vain, sua rakastan
Yet I still love you, in spite of everything
Mieluummin jään, tänne sääli suudelmias kerjäämään
I'd rather stay, I'd rather stay here begging for your pity kisses
Mieluummiin oon sun kanssa loppuelämäni onneton
I'd rather be unhappy with you for the rest of my life
Ei oo aika viel, tyhjäksi jää kuoppa siel
It's not time yet, the pit there will remain empty
En pelkää myrskyjäkään
I don't fear storms either
En oo tahdoton, nyt ohjat käsissä mun on
I'm not a puppet, I hold the reins now
Oon valmis selviämään
I'm ready to get through this
oon joskus seisonut siellä, mis junaa silmiin katsellaan
I've stood there before, where you watch a train in the eyes
oon maannut varjoissa tiellä, muttei ollut mun vuoroni kuitenkaan
I've laid in the shadows on the tracks, but it wasn't my turn, not yet
Ei oo aika viel, tyhjäksi jää kuoppa siel
It's not time yet, the pit there will remain empty
En pelkää myrskyjäkäänEm
I don't fear storms eitherEm
En oo tahdoton, nyt ohjat käsissä mun on
I'm not a puppet, I hold the reins now
Oon valmis selviämään
I'm ready to get through this
Ei oo aika viel, en pelkää myrskyjäkää
It's not time yet, I don't fear storms either
En tahdot oon, oon valmis selviämään
I'm not a puppet, I'm ready to get through this






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.