Текст и перевод песни JP Leppäluoto - Piilevää pimeää

Piilevää pimeää

Ihminen oo mä en, siis entinen
Arpi on arveton, siis oo mä en
Tapahtui paljon niin ne jäljet jäi muhun kii
Kuitenkin hengissä mä selvisin
Se, mitä sinulla minulle on
Versomaan saa maan aution
Ymmärrän sua
Lähdet tai jäät
En oo se mies, jonka pinnalta näät
Vahva vaik' oon
Mun kuori tää
Piilossa on piilevää pimeää
Elämää pakenin mä varjoihin
Rakkauden hukutin, kun pelkäsin
Se, mitä sinulla minulle on
Versomaan saa maan aution
Niin kuin vanki on kahleistaan
Valmis oon mä vapautumaan
Ymmärrän sua
Lähdet tai jäät
En oo se mies, jonka pinnalta näät
Vahva vaik' oon
Mun kuori tää
Piilossa on piilevää pimeää

Buried Darkness

I am not the man I once was
The scars are gone, so it's not me you see
Much has happened, and those traces have stuck with me
Yet I survived
What you give me
Can make the barren land bloom
I understand you
Leave or stay
I am not the man you see on the surface
Strong though I may seem
This shell of mine
Hides a lurking darkness
I ran from life into the shadows
I drowned out love because I was afraid
What you give me
Can make the barren land bloom
Like a prisoner from his chains
I am ready to be free
I understand you
Leave or stay
I am not the man you see on the surface
Strong though I may seem
This shell of mine
Hides a lurking darkness