LUNES (EDÉN) - JP перевод на немецкий

LUNES (EDÉN)

Estoy aquí en el paraíso
Gracias a Dios que lo hizo
Me permitiste aquí habitar
Contigo podré caminar
Contra marea vamos a nadar
Por todos los cielos vamos a volar

Árbol de la vida
Por fa tenme entre tu poesía
Porque tú fruta no es la prohibida
Yo por ti mi vida daría
Árbol de la vida
Desde lejos tus hojas brillan
Siento el aire
El mar
Las brisas
Nada nunca mas te pediría

Y yo no quiero nada más
Yo Sólo quiero aquí estar
Padre gracias por la libertad
Haré mi intento por no fallarte
No voy a defraudarte
Tu creación es una obra de arte
Hasta el final yo voy amarte

Árboles por doquier
Vuelve el amor como querubines
Me siento en el Edén
De la manzana infectada prefiero no comer
Yo solo quiero estar aquí
En el jardín del Edén

Árbol de la vida
Por fa tenme entre tu poesía
Porque tú fruta no es la prohibida
Yo por ti mi vida daría
Árbol de la vida
Desde lejos tus hojas brillan
Siento el aire
El mar
Las brisas
Nada nunca mas te pediría

MONTAG (EDEN)

Ich bin hier im Paradies
Gott sei Dank, dass Er es erschaffen hat
Du hast mir erlaubt, hier zu wohnen
Mit dir werde ich gehen können
Gegen die Strömung werden wir schwimmen
Durch alle Himmel werden wir fliegen

Baum des Lebens
Bitte nimm mich in deine Poesie auf
Denn deine Frucht ist nicht die verbotene
Für dich würde ich mein Leben geben
Baum des Lebens
Von weitem leuchten deine Blätter
Ich fühle die Luft
Das Meer
Die Brisen
Ich würde dich nie wieder um etwas bitten

Und ich will nichts mehr
Ich will nur hier sein
Vater, danke für die Freiheit
Ich werde versuchen, dich nicht zu enttäuschen
Ich werde dich nicht im Stich lassen
Deine Schöpfung ist ein Kunstwerk
Bis zum Ende werde ich dich lieben

Bäume überall
Die Liebe kehrt zurück wie Cherubim
Ich fühle mich wie im Eden
Vom infizierten Apfel esse ich lieber nicht
Ich will nur hier sein
Im Garten Eden

Baum des Lebens
Bitte nimm mich in deine Poesie auf
Denn deine Frucht ist nicht die verbotene
Für dich würde ich mein Leben geben
Baum des Lebens
Von weitem leuchten deine Blätter
Ich fühle die Luft
Das Meer
Die Brisen
Ich würde dich nie wieder um etwas bitten