JP Reynolds feat. Franceska Marie & James Gardin - This Could Be Us... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JP Reynolds feat. Franceska Marie & James Gardin - This Could Be Us...




This Could Be Us...
Это могли бы быть мы...
You may not see what I see
Ты можешь не видеть то, что вижу я
I know I'm crazy
Знаю, я безумец
One thing I know
Но я точно знаю одно
We gon' make it baby
Мы справимся, малышка
You may not see what I see
Ты можешь не видеть то, что вижу я
I know I'm crazy
Знаю, я безумец
One thing I know
Но я точно знаю одно
We gon' make it baby
Мы справимся, малышка
Put some people with a dreamer they'd be so perturbed
Посади мечтателя рядом с обычными людьми, и они будут так раздражены
I be thinking about intangibles it works your nerves
Я думаю о неосязаемом, и это действует тебе на нервы
I be like I wonder who I'll meet today
Я думаю, кого я встречу сегодня
You could be like I wonder how we'll eat today
Ты можешь думать о том, как мы будем есть сегодня
But nah we're more the same with our heads in the clouds
Но нет, мы больше похожи, наши головы в облаках
Pescateri non-dairy with a vegetable style
Пескаторе без молочных продуктов и с овощами
Do the secure thing, I'm glad you ain't like that
Выбирай надежный путь, я рад, что ты не такая
Right on the money we be safe in a bank like that
Прямо в точку, мы будем в безопасности в таком банке
I'll be a truth teller and on account of this ring
Я буду говорить правду, и благодаря этому кольцу
Can't nobody rob me of all the commas you bring
Никто не сможет отнять у меня все эти запятые, которые ты приносишь
We going hard no matter what
Мы будем стараться, несмотря ни на что
The hustle is on
Ажиотаж начался
Jagged rocks and cracked stones, a comfortable zone
Острые скалы и потрескавшиеся камни, зона комфорта
Got enough of a jones, skin tone
Достаточно сильное желание, цвет кожи
Same color as the mission I be on I'm home
Такой же цвет, как и у моей миссии, я дома
Where I belong
Там, где мое место
The journey is long
Путь долгий
But we'll be on it together
Но мы пройдем его вместе
Steady leveraging levers
Постоянно используя рычаги
We pushing pedals forever
Мы будем жать на педали вечно
Let's ride
Поехали
You may not see what I see
Ты можешь не видеть то, что вижу я
I know I'm crazy
Знаю, я безумец
One thing I know
Но я точно знаю одно
We gon' make it baby
Мы справимся, малышка
You may not see what I see
Ты можешь не видеть то, что вижу я
I know I'm crazy
Знаю, я безумец
One thing I know
Но я точно знаю одно
We gon' make it baby
Мы справимся, малышка
You're wondering why I ain't bigger yet
Ты удивляешься, почему я еще не добился большего
Another late night, clothes smelling like cigarettes
Еще одна поздняя ночь, одежда пахнет сигаретами
I had a shot last year, ain't pull the trigger yet
У меня был шанс в прошлом году, но я еще не нажал на курок
I should be getting them fat stacks
Я должен получать толстые пачки
But I'm still cashing them thinner checks
Но я все еще обналичиваю тонкие чеки
But Queen, I ain't seen you in a minute
Но, королева, я не видел тебя целую вечность
I love how you're riding around and getting it
Мне нравится, как ты крутишься и добиваешься своего
Riding to the finish
Идешь к финишу
And your patience, it won't diminish
И твое терпение не иссякнет
I love how your love has no limits
Мне нравится, что твоя любовь безгранична
I see you in the front row
Я вижу тебя в первом ряду
Reciting all of my lyrics
Ты повторяешь все мои слова
And you know what to say
И ты знаешь, что сказать
When the world lowers my spirits
Когда мир опускает мне крылья
At times I'm kinda stubborn
Иногда я бываю упрямым
Like 'I don't wanna hear it'
Например: не хочу это слышать"
And if there's some confusion
И если есть какое-то недоразумение
Then I really wanna clear it
То я действительно хочу его прояснить
Good God
Боже мой
Y'all see I got a good one
Вы видите, у меня есть та самая
A keeper I don't ever want to let her go
Хранительница, которую я никогда не хочу отпускать
And in this journey of living out our purpose
И в этом путешествии по реализации нашей цели
Just know that you got a very special role
Просто знай, что у тебя очень особенная роль
We gon' make it
Мы справимся
We gon' make it baby
Мы справимся, малышка
We gon' make it
Мы справимся
Oh
О





Авторы: Rodney Reynolds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.