Anywhere (with Carla Morrison) - Jp Saxe , Carla Morrison перевод на немецкий

Anywhere (with Carla Morrison)

I know I've been away too long
And phone calls can't replace my arms
I promise you, I'm coming back
You said, "Then why doesn't it feel like that?"

I understand why you believe
Everybody leaves

But, baby
There's no reason to worry
No reason to be scared
No matter where I go
I'm not going anywhere
Give me the time to prove it
I know I'll get you there
No matter where I go
I'm not going anywhere

Yo sé que te invade el temor
Tú lo sientes y lo siento yo
Pero yo te puedo prometer
Que en mi cielo tú mi sol eres

Yo sé que confiar no es fácil para ti
Pero no me iré de aquí, baby

Di que sí
No dudes entregarte
No temas, que no importa dónde yo esté
Yo a ti siempre volveré
Ni el tiempo ni el espacio
Definen que no importa dónde yo esté
Yo a ti siempre volveré

Yo a ti siempre volveré
Oh, woah, woah, uh

No dudes entregarte
No temas, que no importa dónde yo esté
Yo a ti siempre volveré
Give me the time to prove it
I know I'll get you there
No matter where I go
I'm not going anywhere

Überall (mit Carla Morrison)

Ich weiß, ich war zu lange weg
Und Anrufe ersetzen nicht meine Arme
Ich verspreche dir, ich komme zurück
Du sagtest, "Warum fühlt es sich dann nicht so an?"

Ich verstehe, warum du glaubst
Dass jeder geht

Aber, Baby
Es gibt keinen Grund, sich zu sorgen
Keinen Grund, Angst zu haben
Egal, wohin ich gehe
Ich gehe nirgendwohin
Gib mir Zeit, es zu beweisen
Ich weiß, ich werde dich überzeugen
Egal, wo ich hingehe
Ich gehe nirgendwohin

Ich weiß, die Angst überfällt dich
Du fühlst es und ich fühle es auch
Aber ich kann dir versprechen
Dass du in meinem Himmel meine Sonne bist

Ich weiß, Vertrauen fällt dir schwer
Aber ich werde nicht von hier fortgehen, Baby

Sag ja
Zweifle nicht, dich hinzugeben
Habe keine Angst, denn egal wo ich bin
Ich werde immer zu dir zurückkommen
Weder Zeit noch Raum
Können ändern, egal wo ich bin
Ich werde immer zu dir zurückkehren

Ich werde immer zu dir zurückkehren
Oh, woah, woah, uh

Zweifle nicht, dich hinzugeben
Habe keine Angst, denn egal wo ich bin
Ich werde immer zu dir zurückkommen
Gib mir Zeit, es zu beweisen
Ich weiß, ich werde dich überzeugen
Egal, wo ich hingehe
Ich gehe nirgendwohin