Anywhere (with Carla Morrison) - Jp Saxe , Carla Morrison перевод на русский

Anywhere (with Carla Morrison)

I know I've been away too long
And phone calls can't replace my arms
I promise you, I'm coming back
You said, "Then why doesn't it feel like that?"

I understand why you believe
Everybody leaves

But, baby
There's no reason to worry
No reason to be scared
No matter where I go
I'm not going anywhere
Give me the time to prove it
I know I'll get you there
No matter where I go
I'm not going anywhere

Yo sé que te invade el temor
Tú lo sientes y lo siento yo
Pero yo te puedo prometer
Que en mi cielo tú mi sol eres

Yo sé que confiar no es fácil para ti
Pero no me iré de aquí, baby

Di que sí
No dudes entregarte
No temas, que no importa dónde yo esté
Yo a ti siempre volveré
Ni el tiempo ni el espacio
Definen que no importa dónde yo esté
Yo a ti siempre volveré

Yo a ti siempre volveré
Oh, woah, woah, uh

No dudes entregarte
No temas, que no importa dónde yo esté
Yo a ti siempre volveré
Give me the time to prove it
I know I'll get you there
No matter where I go
I'm not going anywhere

Где угодно (с Карлой Моррисон)

Я знаю, что был вдали так долго
Звонки не заменят моих объятий
Обещаю, я вернусь
Ты сказала: "Так почему не чувствуется?"

Я понимаю, почему ты веришь,
Что все уходят

Но, детка
Нет причин для тревоги
Нет причин бояться
Куда бы я ни поехал
Я никуда не денусь
Дай мне время доказать
Я знаю, ты поверишь
Куда бы я ни поехал
Я никуда не денусь

Я знаю, страх тебя гложет
Ты чувствуешь, и я чувствую
Но я могу поклясться,
Что в моём небе ты — моё солнце

Я знаю, доверять тебе нелегко,
Но я отсюда не уйду, детка

Скажи "да"
Не сомневайся, откройся
Не бойся, ведь где бы я ни был
Я к тебе вернусь
Ни время, ни пространство
Не решают: где бы я ни был
Я к тебе вернусь

Я к тебе вернусь,
О, воу, воу, а-а

Не сомневайся, откройся
Не бойся, ведь где бы я ни был
Я к тебе вернусь
Дай мне время доказать
Я знаю, ты поверишь
Куда бы я ни поехал
Я никуда не денусь