Текст и перевод песни JPB feat. Deverano - New Horizon

New Horizon

I know I just met you
But it only took a moment
Now I'm always thinking about you
Thinking about you
And it's hard to forget you
Swimming in the ocean
And the moon is spinning around you
Spinning around you

My heart is no longer silent
My feels are far from quiet
You might be my new horizon
(You might be my new horizon)
Your vibe changed up the climate
Mysterious excitement
You might be my new horizon
(You might be my new horizon)

(You might be my new horizon)
So Peruvian
The way she danced in front of me
I fell in love
Now I don't know whats become of me
Infatuated by your touch
When you comfort me
An intruder to my heart
When you come for me
Got adrenaline
Feeling like I'm running free
When you're not around
The loneliness is numbing me
Every time I see the ring
It's like you punish me
But you know I'll be there
Every time you summon me

My heart's no longer silent
My feels are far from quiet
You might be my new horizon
(You might be my new horizon)

Your vibe changed up the climate
Mysterious excitement
You might be my new horizon
(You might be my new horizon)

(You might be my new horizon)
Yeah, woah
You might be my new horizon
(You might be my new horizon)

Nouvel Horizon

Je sais que je viens de te rencontrer
Mais il n'a fallu qu'un instant
Maintenant, je pense toujours à toi
Je pense à toi
Et c'est difficile de t'oublier
Nager dans l'océan
Et la lune tourne autour de toi
Tourne autour de toi

Mon cœur n'est plus silencieux
Mes sentiments sont loin d'être calmes
Tu es peut-être mon nouvel horizon
(Tu es peut-être mon nouvel horizon)
Ton énergie a changé le climat
Excitation mystérieuse
Tu es peut-être mon nouvel horizon
(Tu es peut-être mon nouvel horizon)

(Tu es peut-être mon nouvel horizon)
Si péruvienne
La façon dont elle dansait devant moi
Je suis tombé amoureux
Maintenant, je ne sais pas ce que je suis devenu
Infatué par ton toucher
Quand tu me réconfortes
Un intrus dans mon cœur
Quand tu viens pour moi
J'ai de l'adrénaline
Sensation de courir librement
Quand tu n'es pas là
La solitude m'engourdit
Chaque fois que je vois l'anneau
C'est comme si tu me punissais
Mais tu sais que je serai là
Chaque fois que tu m'appelles

Mon cœur n'est plus silencieux
Mes sentiments sont loin d'être calmes
Tu es peut-être mon nouvel horizon
(Tu es peut-être mon nouvel horizon)

Ton énergie a changé le climat
Excitation mystérieuse
Tu es peut-être mon nouvel horizon
(Tu es peut-être mon nouvel horizon)

(Tu es peut-être mon nouvel horizon)
Ouais, ouais
Tu es peut-être mon nouvel horizon
(Tu es peut-être mon nouvel horizon)