Upside Down - JPB , Ehiorobo перевод на немецкий

Upside Down

I thought I found ya
I can't imagine
What life would be like
If I ain't have ya
You have me like

I thought I found ya
I can't imagine
What life would be like
If I didn't have ya
You have me smilin'

I thought I found ya
I can't imagine
What life would be like
If I didn't have ya

I've measured cups of courage careful
Your friends don't care for me
But baby I ain't mad
It's only natural

I reckon trust seems very special
For the heart, that's air to breathe
But baby I ain't mad
It's only natural

I feel upside down without ya
Next to me
Next to me
Next to me
Next to me

I feel upside down without ya
Next to me
Next to me
Next to me
Next to me

Your mantra
Fools just keep vouching
For all the wrong things baby
Yeah, for all the wrong things baby

This sawdust
Might sweep mountains
If you get the wood from the wrong trees baby
Yeah, from all the wrong trees

I've measured cups of courage careful
Your friends don't care for me
But baby I ain't mad
It's only natural

I reckon trust seems very special
For the heart, that's air to breathe
But baby I ain't mad
It's only natural

I feel upside down without ya
Next to me
Next to me
Next to me
Next to me

I feel upside down without ya
Next to me
Next to me
Next to me
Next to me

I feel upside down without ya
Next to me
Next to me
Next to me
Next to me

I feel upside down without ya
Next to me
Next to me
Next to me
Next to me

I'll follow you baby
Into a desert storm
Maybe you can let me know
Where we're going

Auf den Kopf gestellt

Ich dachte, ich hätte dich gefunden
Ich kann mir nicht vorstellen
Wie das Leben wäre
Wenn ich dich nicht hätte
Du hast mich so...

Ich dachte, ich hätte dich gefunden
Ich kann mir nicht vorstellen
Wie das Leben wäre
Wenn ich dich nicht hätte
Du bringst mich zum Lächeln

Ich dachte, ich hätte dich gefunden
Ich kann mir nicht vorstellen
Wie das Leben wäre
Wenn ich dich nicht hätte

Ich habe Becher voll Mut sorgfältig abgemessen
Deine Freunde mögen mich nicht
Aber Schatz, ich bin nicht böse
Es ist nur natürlich

Ich glaube, Vertrauen scheint etwas sehr Besonderes zu sein
Für das Herz ist das wie Luft zum Atmen
Aber Schatz, ich bin nicht böse
Es ist nur natürlich

Ich fühle mich ohne dich auf den Kopf gestellt
Neben mir
Neben mir
Neben mir
Neben mir

Ich fühle mich ohne dich auf den Kopf gestellt
Neben mir
Neben mir
Neben mir
Neben mir

Dein Mantra
Narren bürgen immer wieder
Für all die falschen Dinge, Schatz
Ja, für all die falschen Dinge, Schatz

Dieses Sägemehl
Könnte Berge versetzen
Wenn du das Holz von den falschen Bäumen nimmst, Schatz
Ja, von all den falschen Bäumen

Ich habe Becher voll Mut sorgfältig abgemessen
Deine Freunde mögen mich nicht
Aber Schatz, ich bin nicht böse
Es ist nur natürlich

Ich glaube, Vertrauen scheint etwas sehr Besonderes zu sein
Für das Herz ist das wie Luft zum Atmen
Aber Schatz, ich bin nicht böse
Es ist nur natürlich

Ich fühle mich ohne dich auf den Kopf gestellt
Neben mir
Neben mir
Neben mir
Neben mir

Ich fühle mich ohne dich auf den Kopf gestellt
Neben mir
Neben mir
Neben mir
Neben mir

Ich fühle mich ohne dich auf den Kopf gestellt
Neben mir
Neben mir
Neben mir
Neben mir

Ich fühle mich ohne dich auf den Kopf gestellt
Neben mir
Neben mir
Neben mir
Neben mir

Ich werde dir folgen, Schatz
In einen Wüstensturm
Vielleicht kannst du mich wissen lassen
Wohin wir gehen