JPEGMAFIA feat. Danny Brown - Guess What Bitch, We Back Hoe! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JPEGMAFIA feat. Danny Brown - Guess What Bitch, We Back Hoe!




Guess What Bitch, We Back Hoe!
Devine quoi, salope, on est de retour !
(No, you ain't)
(Non, tu l'es pas)
(Check)
(Vérifie)
Throw it back for a thick boy
Balancez ça pour un mec costaud
I'm opp fast, still opp last
J'suis rapide en face, toujours le dernier debout
Your baby rappin' on hits, boy
Ton bébé rappe sur des tubes, mon gars
This offshore, kinda smart, yours (uh-huh)
C'est offshore, plutôt malin, le tien (ouais)
That Dior three years ago (style)
Ce Dior d'il y a trois ans (style)
Made my way, carved my own lane
J'ai fait mon chemin, tracé ma propre voie
Still hatin', do my own thing (yeah)
Toujours en train de détester, je fais mon truc (ouais)
Ain't cryin' over no spilled milk (nah)
Je pleure pas sur le lait renversé (nan)
Fuckin' bitches like Wilt still (style)
J'baise des salopes comme Wilt toujours (style)
Made it off the deep, coulda got killed (ha)
J'ai réussi à m'en sortir, j'aurais pu me faire tuer (ha)
Or locked up, we don't fuck with death (ha)
Ou enfermer, on ne rigole pas avec la mort (ha)
But guess what, bitch? We back, ho
Mais devine quoi, salope ? On est de retour, pute
We ain't never left, just sound good
On n'est jamais partis, on sonne juste bien
But guess what, bitch? We back, ho
Mais devine quoi, salope ? On est de retour, pute
'Cause we ain't never left, just sound good (uh)
Parce qu'on n'est jamais partis, on sonne juste bien (uh)
I'm Detroit red on a whole lotta Act' (ow)
J'suis rouge Detroit avec beaucoup d'Act' (ow)
He ain't in my pocket and I got that check
Il est pas dans ma poche et j'ai reçu ce chèque
Had to check for the shoestring
J'ai vérifier les cordons de la bourse
If you try to shoot things, might jam up, so try your-
Si tu essayes de tirer, ça risque de s'enrayer, alors essaye ton-
Don't try to be lookin' out
N'essaie pas de faire le malin
Keep it on me if you try to doubt
Garde-le sur toi si tu doutes
What the fuck is you talkin' 'bout?
Putain de quoi tu parles ?
Seen a lot homie, and watch your mouth
J'en ai vu beaucoup, mon pote, et fais gaffe à ta bouche
Guess what? We on (we on)
Devine quoi ? On est (on est là)
Me and Peggy, we gone (we gone)
Moi et Peggy, on se barre (on se barre)
Up outta here smokin' that strong
On se tire d'ici en fumant du costaud
Feelin' like Mike, just leave me alone
J'me sens comme Mike, laisse-moi tranquille
Guess what, ho? We on (we on)
Devine quoi, pute ? On est (on est là)
Me and Peggy, we gone (we gone)
Moi et Peggy, on se barre (on se barre)
Up outta here and we smokin' that strong (well)
On se tire d'ici et on fume ce truc fort (eh bien)
Feelin' like Mike, just leave me alone (style)
Je me sens comme Mike, laisse-moi tranquille (style)
Guess what, ho? We on (we on)
Devine quoi, pute ? On est (on est là)
Me and Peggy, we gone (we gone)
Moi et Peggy, on se barre (on se barre)
Up outta here smokin' that strong (let's go)
On se tire d'ici en fumant ce truc fort (allons-y)
Feelin' like Mike, just leave me alone (delivery now, uh)
Je me sens comme Mike, laisse-moi tranquille (livraison maintenant, uh)
That money can't save you, bitch (no)
Ce fric peut pas te sauver, salope (non)
Them cars can't save you, bitch (uh-uh)
Ces voitures peuvent pas te sauver, salope (uh-uh)
Your pimp just play you, bitch (that's right)
Ton mac te joue, salope (c'est ça)
How you wanna be a thug and you rich? (Why?)
Comment tu veux être un voyou et être riche ? (Pourquoi ?)
You can tell they was raised by some bitches
Tu peux dire qu'ils ont été élevés par des salopes
Groupie niggas always wanna kick
Les mecs groupies veulent toujours frapper
Get the sentence 'cause they want an image
Ils prennent la peine parce qu'ils veulent une image
Then people put all of your fam' in a ditch, snitch
Puis les gens jettent toute ta famille dans un fossé, balance
Play me, you gone, just leave me alone
Joue-moi, t'es finie, laisse-moi tranquille
I got a pistol, it's shot in your chrome
J'ai un flingue, il est chargé pour ton chrome
Into your face, now you hollow, you hole
Dans ta gueule, maintenant t'es creuse, t'es un trou
Uh-oh, you know (you know)
Oh-oh, tu sais (tu sais)
Me and Danny, you pro's (pro's)
Moi et Danny, vous êtes des pros (pros)
Feelin' like Mike, just give me the go
Je me sens comme Mike, donne-moi juste le feu vert
I'm feelin' like Biggie, they givin' me mo', huh
Je me sens comme Biggie, ils m'en donnent plus, hein
Whoa, whoa, whoa, uh, let's go, uh
Whoa, whoa, whoa, uh, allons-y, uh
Rappers gettin' extorted (yeah)
Les rappeurs se font extorquer (ouais)
Like hos who can't afford it (let's go)
Comme des putes qui peuvent pas se le permettre (allons-y)
Got a check in with they daddy
Ils ont un chèque avec leur papa
But they get pushed down the toilet
Mais ils se font jeter aux chiottes
This fade came with a price, and for that price you can record it
Cette coupe a un prix, et pour ce prix, tu peux l'enregistrer
These fake-ass wannabe gangstas turn to actors when they mournin'
Ces faux gangsters en herbe se transforment en acteurs quand ils pleurent
Y'all tried to bring the heat, that's how shit pop, Alonzo Mourning
Vous avez essayé de faire monter la température, c'est comme ça que ça pète, Alonzo Mourning
She sing my song to me after we fuck, that bitch retarded
Elle me chante ma chanson après qu'on ait baisé, cette salope est attardée
Guess what, ho? We on (we on)
Devine quoi, pute ? On est (on est là)
Me and Peggy, we gone (we gone)
Moi et Peggy, on se barre (on se barre)
Up outta here, and we smokin' that strong
On se tire d'ici, et on fume ce truc fort
Feelin' like Mike, just leave me alone
Je me sens comme Mike, laisse-moi tranquille
Guess what, ho? We on (we on)
Devine quoi, pute ? On est (on est là)
Me and Peggy, we gone (we gone)
Moi et Peggy, on se barre (on se barre)
Up outta here and we smokin' that strong (well)
On se tire d'ici et on fume ce truc fort (eh bien)
Feelin' like Mike, just leave me alone (style)
Je me sens comme Mike, laisse-moi tranquille (style)
I'm ready, I'm ready
Je suis prêt, je suis prêt
No, you ain't
Non, tu l'es pas
(Uh)
(Uh)





Авторы: Danny Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.