佔為己有 - JPM перевод на немецкий

佔為己有

每次難過 你就會來找我
對妳而言 我只是好朋友
一直相信 有天妳會懂 我和他們不同

直到那天能牽起妳的手
對妳的愛終於能不保留
為這一刻 多久都值得 等候

讓我把妳佔為己有 用我的愛填滿妳的生活
永遠陪在妳左右 把所有願望交給我
只想把妳佔為己有 妳的笑容沒誰能奪走
每秒每分鐘 你的一切都只屬於我

想說的話 沒機會說出口
只能默默 在妳身邊守候
依然相信 有天妳會懂 我的愛多不同
等到那天 能擁妳在懷中 我會親口給妳所有承諾
為這一刻 多久都值得 等候

讓我把妳佔為己有 用我的愛填滿你的生活
永遠陪在妳左右 把所有願望交給我
只想把妳佔為己有 妳的笑容沒誰能奪走
每秒每分鐘 妳的一切都只屬於我

讓我把妳佔為己有 用我的愛填滿你的生活
永遠陪在妳左右 把所有願望交給我
只想把妳佔為己有 妳的笑容沒誰能奪走
每秒每分鐘 妳的一切都只屬於我

Für mich beanspruchen

Immer wenn du traurig bist, kommst du zu mir.
Für dich bin ich nur ein guter Freund.
Ich habe immer geglaubt, eines Tages wirst du verstehen, dass ich anders bin als sie.

Bis zu dem Tag, an dem ich deine Hand halten kann.
Meine Liebe zu dir endlich nicht mehr zurückhalten.
Für diesen Moment lohnt es sich, egal wie lange, zu warten.

Lass mich dich für mich beanspruchen, dein Leben mit meiner Liebe erfüllen.
Immer an deiner Seite sein, vertrau mir all deine Wünsche an.
Ich will dich nur für mich beanspruchen, niemand kann dir dein Lächeln nehmen.
Jede Sekunde, jede Minute, alles an dir gehört nur mir.

Die Worte, die ich sagen möchte, keine Gelegenheit, sie auszusprechen.
Ich kann nur schweigend an deiner Seite warten.
Ich glaube immer noch, eines Tages wirst du verstehen, wie anders meine Liebe ist.
Wenn der Tag kommt, an dem ich dich in meinen Armen halten kann, werde ich dir persönlich alle Versprechen geben.
Für diesen Moment lohnt es sich, egal wie lange, zu warten.

Lass mich dich für mich beanspruchen, dein Leben mit meiner Liebe erfüllen.
Immer an deiner Seite sein, vertrau mir all deine Wünsche an.
Ich will dich nur für mich beanspruchen, niemand kann dir dein Lächeln nehmen.
Jede Sekunde, jede Minute, alles an dir gehört nur mir.

Lass mich dich für mich beanspruchen, dein Leben mit meiner Liebe erfüllen.
Immer an deiner Seite sein, vertrau mir all deine Wünsche an.
Ich will dich nur für mich beanspruchen, niemand kann dir dein Lächeln nehmen.
Jede Sekunde, jede Minute, alles an dir gehört nur mir.