Текст и перевод песни JPM - 佔為己有

佔為己有

每次難過 你就會來找我
對妳而言 我只是好朋友
一直相信 有天妳會懂 我和他們不同

直到那天能牽起妳的手
對妳的愛終於能不保留
為這一刻 多久都值得 等候

讓我把妳佔為己有 用我的愛填滿妳的生活
永遠陪在妳左右 把所有願望交給我
只想把妳佔為己有 妳的笑容沒誰能奪走
每秒每分鐘 你的一切都只屬於我

想說的話 沒機會說出口
只能默默 在妳身邊守候
依然相信 有天妳會懂 我的愛多不同
等到那天 能擁妳在懷中 我會親口給妳所有承諾
為這一刻 多久都值得 等候

讓我把妳佔為己有 用我的愛填滿你的生活
永遠陪在妳左右 把所有願望交給我
只想把妳佔為己有 妳的笑容沒誰能奪走
每秒每分鐘 妳的一切都只屬於我

讓我把妳佔為己有 用我的愛填滿你的生活
永遠陪在妳左右 把所有願望交給我
只想把妳佔為己有 妳的笑容沒誰能奪走
每秒每分鐘 妳的一切都只屬於我

Own You

Every time you're feeling down, you come to me
To you, I'm just a good friend
I've always believed that one day you'd understand that I'm different from them

Until the day I can hold your hand
I can finally give you my undivided love
For this moment, it's worth waiting for forever

Let me make you mine, fill your life with my love
Always be by your side, give me all your wishes
I just want to make you mine, no one can take your smile away
Every second, every minute, everything about you belongs to me

The words I want to say, I don't have the chance to say them
I can only watch over you silently
I still believe that one day you will understand that my love is different
When that day comes, I will hold you in my arms and personally give you all my promises
For this moment, it's worth waiting for forever

Let me make you mine, fill your life with my love
Always be by your side, give me all your wishes
I just want to make you mine, no one can take your smile away
Every second, every minute, everything about you belongs to me

Let me make you mine, fill your life with my love
Always be by your side, give me all your wishes
I just want to make you mine, no one can take your smile away
Every second, every minute, everything about you belongs to me