Текст и перевод песни JPM - 再一次擁有
再一次擁有
Encore une fois posséder
沒想過
你會走
留下了沉默
和一個我
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
tu
partirais,
laissant
derrière
toi
le
silence
et
moi.
傷多痛
妳都不會懂
我不想要妳問候
只需要理由
Tu
ne
peux
pas
comprendre
combien
je
suis
blessé.
Je
ne
veux
pas
entendre
tes
salutations,
j'ai
juste
besoin
d'une
raison.
請妳別走
再給我一次笑容Baby
S'il
te
plaît,
ne
pars
pas,
donne-moi
un
sourire,
mon
amour.
我會好好的把握
在這守候等著妳回頭
Je
saisirai
l'occasion,
je
resterai
ici
et
t'attendrai,
mon
amour.
再一次讓我擁有
妳的愛
妳的愛
Laisse-moi
te
posséder
une
fois
de
plus,
ton
amour,
ton
amour.
再一次讓我擁有
妳的愛
再來一次妳的愛
Laisse-moi
te
posséder
une
fois
de
plus,
ton
amour,
encore
une
fois
ton
amour.
我想過
妳若停留
我就能和妳走到最後
Je
pensais
que
si
tu
restais,
nous
pourrions
aller
jusqu'au
bout.
說再多
都已沒有用
和妳分開了之後
只有痛形容
Il
est
trop
tard
pour
dire
quoi
que
ce
soit.
Après
notre
séparation,
il
n'y
a
que
la
douleur
qui
me
décrive.
請妳別走
再給我一次笑容Baby
S'il
te
plaît,
ne
pars
pas,
donne-moi
un
sourire,
mon
amour.
我會好好的把握
在這守候等著妳回頭
Je
saisirai
l'occasion,
je
resterai
ici
et
t'attendrai,
mon
amour.
再一次讓我擁有
妳的愛
妳的愛
Laisse-moi
te
posséder
une
fois
de
plus,
ton
amour,
ton
amour.
再一次讓我擁有
妳的愛
再來一次妳的愛
Laisse-moi
te
posséder
une
fois
de
plus,
ton
amour,
encore
une
fois
ton
amour.
沒關係
妳說想自由我說
Ce
n'est
pas
grave,
tu
dis
que
tu
veux
la
liberté,
et
je
te
dis.
沒關係
想走就走我真的
Ce
n'est
pas
grave,
pars
si
tu
veux,
je
le
sais
vraiment.
沒關係
為何要騙自己說
Ce
n'est
pas
grave,
pourquoi
dois-je
me
mentir
en
disant.
沒關係
沒關係
Ce
n'est
pas
grave,
ce
n'est
pas
grave.
不要走
Don"
t
go
please
don't
go
Ne
pars
pas,
ne
pars
pas,
s'il
te
plaît,
ne
pars
pas.
再一次讓我愛妳不要走
快點回到我生活
Laisse-moi
t'aimer
encore
une
fois,
ne
pars
pas,
reviens
dans
ma
vie.
再一次讓我擁有
妳的愛
妳的愛
Laisse-moi
te
posséder
une
fois
de
plus,
ton
amour,
ton
amour.
再一次讓我擁有
妳的愛
再來一次妳的愛
Laisse-moi
te
posséder
une
fois
de
plus,
ton
amour,
encore
une
fois
ton
amour.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wang Zhi Yin, Lee Terry, Qiu Sheng Yi
Альбом
月球漫步
дата релиза
23-08-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.