JPM - 喜歡妳好久 - перевод текста песни на немецкий

喜歡妳好久 - JPMперевод на немецкий




喜歡妳好久
Mag Dich Schon Lange
Oh baby 沒有錯
Oh Baby, es ist kein Fehler
是你讓我心動(跟你講話都會抖)
Du bist es, die mein Herz bewegt (Wenn ich mit dir rede, zittere ich)
不要問為什麼 就當我天生比較害羞
Frag nicht warum, nimm einfach an, ich bin von Natur aus schüchtern
但真心不會失蹤
Aber meine Aufrichtigkeit geht nicht verloren
Oh baby 其實我 想你想到發瘋(oh baby i don't know )心裡在想什麼
Oh Baby, eigentlich vermisse ich dich bis zum Wahnsinn (oh Baby, ich weiß nicht), was ich denke
如果說 你在等我開口
Wenn du sagst, dass du darauf wartest, dass ich mich öffne,
那就讓我大聲對你說
dann lass es mich dir laut sagen
Oh baby 我其實喜歡你好久
Oh Baby, ich mag dich eigentlich schon lange
想和你牽手 和你做夢
Möchte deine Hand halten und mit dir träumen
求求你不要拒絕我 不想你把卡給我
Bitte, bitte weise mich nicht ab, ich will nicht, dass du mir einen Korb gibst
Oh baby 第一次看你的時候
Oh Baby, als ich dich das erste Mal sah
我就臉漲紅 不知所措
wurde ich rot im Gesicht, wusste nicht, was ich tun soll
感覺已經無法形容 希望你能 be my girl
Dieses Gefühl ist unbeschreiblich, ich hoffe, du kannst mein Girl sein
Oh baby 睡了嗎
Oh Baby, schläfst du schon?
還在APP嗎(我知道你還在線上)在等你輸入中
Bist du noch in der App? (Ich weiß, du bist noch online) Warte darauf, dass du tippst
不知道現在亂了什麼
Ich weiß nicht, was gerade los ist
我只想說 快點回覆我
Ich will nur sagen, antworte mir schnell
Oh baby 為什麼
Oh Baby, warum
女生這麼難懂(oh baby i don't know
sind Mädchen so schwer zu verstehen (oh Baby, ich weiß nicht)
心裡在想什麼
was sie denken
但我會一直牽著你不放手
Aber ich werde dich immer festhalten und nicht loslassen
直到哪天你不再愛我
Bis zu dem Tag, an dem du mich nicht mehr liebst
Oh baby 我感覺你和我有時候
Oh Baby, ich fühle, dass du und ich manchmal
就像月亮繞著地球 月球漫步到底怎麼走
wie der Mond sind, der die Erde umkreist, Moonwalk, wie geht das?
Michael 請你教教我
Michael, bitte bring es mir bei
Oh baby 我需要你再等等我
Oh Baby, ich brauche dich, warte noch auf mich
因為月球不能快走
Weil man auf dem Mond nicht schnell gehen kann
但我會搭上太空梭 迅速飛向你的星球
Aber ich werde ein Space Shuttle nehmen und schnell zu deinem Planeten fliegen
我其實喜歡你好久 喜歡你可愛的酒窩
Ich mag dich wirklich schon lange, mag deine süßen Grübchen
帶一點害羞的笑容 就是要你 be my girl
Mit einem schüchternen Lächeln, ich will einfach, dass du mein Girl bist
Oh baby 我其實喜歡你好久
Oh Baby, ich mag dich eigentlich schon lange
想和你牽手 和你做夢
Möchte deine Hand halten und mit dir träumen
求求你不要拒絕我 不想你把卡給我
Bitte, bitte weise mich nicht ab, ich will nicht, dass du mir einen Korb gibst
Oh baby 第一次看你的時候
Oh Baby, als ich dich das erste Mal sah
我就臉漲紅 不知所措
wurde ich rot im Gesicht, wusste nicht, was ich tun soll
感覺已經無法形容 就是要你 be my girl
Dieses Gefühl ist unbeschreiblich, ich will einfach, dass du mein Girl bist





Авторы: Liao Jun Jie, Ding Guan, Qiu Yi Cheng


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.