Текст и перевод песни JPM - 愛情的下坡

愛情的下坡

晚風的空氣好稀薄
日已落 日已落
快被吞沒 慢慢陷落
離別的我們還是不知所措
當愛情走到了下坡
看見背後閃爍的煙火
只能沉默
怎麼說
當我的溫柔再無法讓妳感動
Oh 兩顆心開始漂流 該怎麼做呢
愛情已走到 日落的盡頭 (走到盡頭)
曾經為妳撐傘 相互取暖
一起微笑著 仰望著 天蔚藍
I don't know why Don't know why Don't know why (Don't know why)
曾經心事交換 想象未來
輕輕問聲 愛 Oh 愛
怎麼就走散 (怎麼就走散)
說不愛 就不愛
時間慢慢的斑駁 日落走到了盡頭
煙火消逝的白晝 Oh Oh
愛情走到了下坡 走到日落的盡頭
走到轉身的路口 (愛情的盡頭)
怎麼說
當我的溫柔再無法讓妳感動
Oh 兩顆心開始漂流 該怎麼做呢
愛情已走到 日落的盡頭 (走到盡頭)
曾經為妳撐傘 相互取暖
一起微笑著 仰望著 天蔚藍
I don't know why Don't know why Don't know why (Don't know why)
曾經心事交換 想象未來
輕輕問聲 愛 Oh 愛
怎麼就走散 (怎麼就走散)
說不愛 就不愛
時間慢慢的斑駁 日落走到了盡頭
煙火消逝的白晝 Oh Oh
愛情走到了下坡 走到日落的盡頭
走到轉身的路口 (愛情的盡頭)
曾經心事交換 想象未來
輕輕問聲 Why Oh Why
怎麼就走散
說不愛 就不愛

Спад любви

Вечерний воздух такой разреженный,
Солнце зашло, солнце зашло.
Вот-вот буду поглощен, медленно падаю.
Мы прощаемся, всё ещё растерянные.
Когда любовь идёт на спад,
Вижу мерцающий за спиной фейерверк,
Могу лишь молчать.
Что сказать?
Когда моя нежность больше не трогает тебя,
Oh, наши сердца пустились в свободное плавание, что же нам делать?
Любовь подошла к закату (Подошла к концу).
Когда-то я держал над тобой зонт, мы согревали друг друга,
Улыбаясь, смотрели на лазурное небо.
I don't know why, Don't know why, Don't know why (Don't know why).
Когда-то делились секретами, мечтали о будущем,
Тихо спрашивали: "Любовь? О, любовь?"
Как же мы разошлись? (Как же мы разошлись?)
Разлюбила - значит разлюбила.
Время медленно оставляет свои следы, солнце село за горизонт.
Дневной свет, где погас фейерверк, Oh, Oh.
Любовь покатилась вниз, к закату.
Мы дошли до перекрёстка, где нужно повернуть (До конца любви).
Что сказать?
Когда моя нежность больше не трогает тебя,
Oh, наши сердца пустились в свободное плавание, что же нам делать?
Любовь подошла к закату (Подошла к концу).
Когда-то я держал над тобой зонт, мы согревали друг друга,
Улыбаясь, смотрели на лазурное небо.
I don't know why, Don't know why, Don't know why (Don't know why).
Когда-то делились секретами, мечтали о будущем,
Тихо спрашивали: "Любовь? О, любовь?"
Как же мы разошлись? (Как же мы разошлись?)
Разлюбила - значит разлюбила.
Время медленно оставляет свои следы, солнце село за горизонт.
Дневной свет, где погас фейерверк, Oh, Oh.
Любовь покатилась вниз, к закату.
Мы дошли до перекрёстка, где нужно повернуть (До конца любви).
Когда-то делились секретами, мечтали о будущем,
Тихо спрашивали: "Почему? О, почему?"
Как же мы разошлись?
Разлюбила - значит разлюбила.