JPM - 相信愛 - перевод текста песни на немецкий

相信愛 - JPMперевод на немецкий




相信愛
Glaube an die Liebe
如果真的有機會 能讓你許個心願
Wenn du wirklich die Chance hättest, dir etwas zu wünschen,
你會想變成誰 想要賺多少錢
wer möchtest du sein, wie viel Geld möchtest du verdienen,
還是想過開心點
oder möchtest du einfach glücklicher sein?
別覺得你不完美 別花時間羨慕誰
Denke nicht, dass du nicht perfekt bist, verschwende keine Zeit damit, jemanden zu beneiden.
相信你的一切 總有人會看見
Glaube an alles, was dich ausmacht, irgendjemand wird es sehen.
創造自己的經典
Erschaffe deinen eigenen Klassiker.
生活有時會出現疲憊 讓人想放棄想要依偎
Das Leben kann manchmal ermüdend sein, sodass man aufgeben und sich anlehnen möchte.
希望不再甜 一碰就會碎 溫暖瞬間冷卻
Die Hoffnung ist nicht mehr süß, zerbricht bei Berührung, die Wärme erkaltet sofort.
但千萬別因此而傷悲 擦乾眼淚再勇敢面對
Aber sei deswegen nicht traurig, trockne deine Tränen und stell dich mutig der Situation.
相信有一天 你就會發現 世界因你而美
Glaube daran, dass du eines Tages entdecken wirst, dass die Welt wegen dir schön ist.
只要你心裡有
Solange du Liebe in deinem Herzen hast, Liebe,
有愛甚麼都值得享受
mit Liebe ist alles wert, genossen zu werden.
所以請 Free your mind
Also, befreie deinen Geist,
請讓自己能活得更精彩
erlaube dir, ein aufregenderes Leben zu führen.
每天都值得期待 跟著愛去飛行 Yeah
Jeder Tag ist es wert, sich darauf zu freuen, fliege mit der Liebe, yeah.
如果真的有機會 能讓你許個心願
Wenn du wirklich die Chance hättest, dir etwas zu wünschen,
你會想變成誰 想要賺多少錢
wer möchtest du sein, wie viel Geld möchtest du verdienen,
還是想過開心點
oder möchtest du einfach glücklicher sein?
別覺得你不完美 別花時間羨慕誰
Denke nicht, dass du nicht perfekt bist, verschwende keine Zeit damit, jemanden zu beneiden.
相信你的一切 總有人會看見
Glaube an alles, was dich ausmacht, irgendjemand wird es sehen.
創造自己的經典
Erschaffe deinen eigenen Klassiker.
生活有時會出現疲憊 讓人想放棄想要依偎
Das Leben kann manchmal ermüdend sein, sodass man aufgeben und sich anlehnen möchte.
希望不再甜 一碰就會碎 溫暖瞬間冷卻
Die Hoffnung ist nicht mehr süß, zerbricht bei Berührung, die Wärme erkaltet sofort.
但千萬別因此而傷悲 擦乾眼淚再勇敢面對
Aber sei deswegen nicht traurig, trockne deine Tränen und stell dich mutig der Situation.
相信有一天 你就會發現 世界因你而美
Glaube daran, dass du eines Tages entdecken wirst, dass die Welt wegen dir schön ist.
只要你心裡有
Solange du Liebe in deinem Herzen hast, Liebe,
有愛甚麼都值得享受
mit Liebe ist alles wert, genossen zu werden.
所以請 Free your mind
Also, befreie deinen Geist,
請讓自己能活得更精彩
erlaube dir, ein aufregenderes Leben zu führen.
每天都值得期待 跟著愛去飛行 Yeah
Jeder Tag ist es wert, sich darauf zu freuen, fliege mit der Liebe, yeah.
相信愛 相信每天都有驚喜
Glaube an die Liebe, glaube daran, dass jeder Tag Überraschungen bereithält.
不管做甚麼都要心存感激
Egal was du tust, sei immer dankbar.
如果一切還沒走到結局
Wenn noch nicht alles zu Ende ist,
就不要放棄 努力的爭取
gib nicht auf, kämpfe hart dafür.
不管做甚麼都要懂得珍惜
Egal was du tust, schätze es.
因為愛 需要我們一起追尋
Denn die Liebe braucht uns, um sie gemeinsam zu suchen.
如果世界真的存在奇蹟
Wenn es wirklich Wunder auf der Welt gibt,
就不要放棄 相信你自己
gib nicht auf, glaube an dich selbst.
只要你心裡有
Solange du Liebe in deinem Herzen hast, Liebe,
有愛甚麼都值得享受
mit Liebe ist alles wert, genossen zu werden.
所以請 Free your mind
Also, befreie deinen Geist,
請讓自己能活得更精彩
erlaube dir, ein aufregenderes Leben zu führen.
每天都值得期待 跟著愛去飛行 Yeah
Jeder Tag ist es wert, sich darauf zu freuen, fliege mit der Liebe, yeah.





Авторы: Wang Zhi Yin, Liao Jun Jie, Lee Terry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.